Services publics et Approvisionnement Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

4. Matériaux

Dans la présente section, sont énoncées les exigences concernant les matériaux utilisés pour la reliure.

4.1 Fil

Le fil utilisé pour la couture doit être de coton, de nylon ou de polyester guipé de coton. Il doit être de la grosseur appropriée pour limiter le gonflement. Sa résistance à la rupture doit être de 1,54 kg (3,4 lb) par pouce linéaire pour le coton, 1,81 kg (4 lb) par pouce linéaire pour le nylon et 1,91 kg (4,2 lb) par pouce linéaire pour le polyester guipé de coton.

Le fil doit être conforme aux exigences des normes suivantes de l'Office des normes générales du Canada :

Fil de coton
CGSB 4-GP-80 MA
Fil de nylon (multifilaments continus)
CGSB 4-GP-85 MA

4.2 Gardes

Les gardes doivent présenter des qualités mécaniques qui satisfont aux exigences des essais ci-dessous ou les dépassent :

Essai Capacité Nº de l'essai TAPPI
Résistance à l'éclatement 18.1 kg per 2.5 em2 TAPPI T-403
(Mullen) (40 lb/po2)  
Résistance au pliage
(méthode M.I.T.),
sens machine
275 plis doubles TAPPI T-511
Résistance au déchirement
(Elmendorf), sens machine
114 g TAPPI T-414

Sauf indication contraire, les gardes en deux parties doivent être en papier nº 1 offset, 200M (base 25 po x 38 po), 148 g/m2.

4.3 Adhésifs

Les adhésifs utilisés pour tous les types de reliure doivent créer une liaison permanente entre les surfaces jointes, sans formation de bulles d'air. La cohésion entre ces deux surfaces doit être telle qu'il doit être impossible de les séparer sans les abîmer.

Les adhésifs utilisés doivent avoir un faible pH et un rythme de vieillissement très lent.

L'adhésif utilisé dans la fabrication de la couverture doit être compatible avec l'adhésif utilisé dans l'emboîtage de la couverture, de façon à ce que celle-ci puisse adhérer étroitement et fermement au corps d'ouvrage.

Une bonne adhérence aux mors entre le matériau de couverture, le faux dos et les gardes est absolument indispensable.

Les surfaces collées doivent satisfaire aux exigences d'essai comme indiqué à la section 5 à la Page suivante.

4.4 Fil métallique de couture

Grosseur : La grosseur du fil métallique doit être mesurée et répondre aux prescriptions ci-dessous.

Charge de rupture : Lors d'essais effectués à l'aide d'un appareil Instrom Tensil tester pour essais de traction (ou d'un appareil équivalent), la résistance à la rupture du fil métallique de couture doit être conforme aux prescriptions ci-dessous :

Titre Grosseur Résistance à la charge de rupture Allongement
(ASWO) (mm) (Newtons) (%)
20 0.890 ± 0.02 493 ± 25 4 maximum
21 0.810 ± 0.02 436 ± 25 4 maximum
23 0.660 ± 0.02 347 ± 20 4 maximum
25 0.510 ± 0.02 223 ± 15 4 maximum
26 0.450 ± 0.02 142 ± 10 4 maximum
20-25 0.890 ± 0.02- 383 ± 20 4 maximum
  0.510 ± 0.02   4 maximum
20-23 0.890 ± 0.02-   4 maximum
  0.660 ± 0.02    

Allongement : Lors d'essais effectués à l'aide d'un appareil Instrom Tensile Tester (ou un appareil équivalent), l'étirement ou l'allongement du fil métallique de couture ne doit pas dépasser les limites prescrites ci-dessus.

Souplesse : (fil métallique enduit) Des longueurs de 20 cm de fil enroulées autour d'une tige d'acier de 5 mm de diamètre doivent être exemptes de pelures, de craquelures ou de ruptures de l'enduit.

Aucune rupture de l'enduit
Essai réussi
Rupture de l'enduit
Essai échoué

Résistance à la corrosion : Cinq longueurs de fil métallique de 10 cm sont placées dans 225 ml d'eau. Des observations sont faites au bout de 24, 48 et 72 heures de trempage. Les résultats des observations s'exprimeront comme suit :

Aucune trace de corrosion au bout de 72 heures
Essai réussi
Aucune trace de corrosion au bout de 48 heures mais traces apparentes après 72 heures
Défectuosité majeure
Traces de corrosion apparentes après 24 heures
Défectuosité critique

4.5 Tissu à doublage

Le tissu à doublage doit être du coton ou de la mousseline (étamine) propre. Le tissu à armure unie et à fil simple peut être gratté sur une face et être d'un poids minimal de 113 g/0,9 m2 (4 oz/vg2).

Sa résistance à la rupture, mesurée selon la méthode sur bande, doit être de 19 kg/2,5 cm2 (42 lb/po2) pour la chaîne et de 24,5 kg/2,5 cm2 (54 lb/po2) pour la trame.

4.5.1. Livres cousus

Le tissu à doublage des livres cousus ne dépassant pas 1,25 cm (1/2 po) d'épaisseur doit avoir une contexture d'au moins 33 fils de chaîne sur 25 fils de trame par 2,5 cm (1 po).

Le tissu à doublage des livres cousus de plus de 1,25 cm (1/2 po) d'épaisseur doit avoir une contexture d'au moins 45 fils de chaîne sur 38 fils de trame par 2,5 cm (1 po).

4.6 Papier à doublage

Le papier à doublage doit avoir un poids de base de 120M (base 25 po x 38 po), 90g/m2, et un pH entre 6 et 8. (Méthode d'essai de l'Association technique des pâtes et papier du Canada de pâtes et papier (ATPPC) G.25P.)

4.7 Tranchefiles

Les tranchefiles doivent être des bandes de tissu de coton d'environ 1,58 cm (5/8 po) de largeur avec le bord roulé.

Elles peuvent être d'une seule teinte ou faites de fils colorés, avec un dessin de rayures ou de damiers.

Les tranchefiles doivent être solidement fixées à la tête et à la queue du dos du livre, sous le tissu à doublage.

La teinte des tranchefiles doit être assortie à celle de la couverture.

4.8 Carton

On utilise du carton compact ou du carton gris pour les plats de la couverture conformément aux prescriptions du contrat d'achat.

4.8.1 Épaisseur

L'épaisseur des plats – entre 0,15 cm et 0,32 cm (0,060 po et 0,125 po) – doit être choisie en fonction des dimensions et du poids du livre.

4.8.2 pH

La valeur moyenne du pH doit être entre 6 et 8, selon ATPPC G.25P.

4.8.3 Surface

La surface des plats doit être exempte de bosses, de trous ou de défauts de fabrication et être lisse et unie.

4.8.4 Rognage

Les plats doivent être rognés d'équerre sur les quatre côtés de façon nette.

4.8.5 Gondolage

L'essai de gondolage des plats doit satisfaire aux exigences énoncées à la section 5 à la Page suivante.

4.9 Faux dos

Le faux dos doit être en carton souple et le sens doit être parallèle à la marge de reliure.

Le faux dos ne doit pas avoir moins de 0,30 mm (0,012 po) ni plus de 0,76 mm (0,030 po) d'épaisseur.

Le pH du faux dos doit être entre 6 et 8.

4.10 Matériau de couverture

Le matériau de couverture doit être conforme aux exigences du contrat.

4.11 Ficelle

La ficelle utilisée pour renforcer le matériau de couverture à la pliure de la tête et de la queue du dos doit avoir un poids de base minimal de 3 560 g/m2.

Elle peut être constituée de l'un des matériaux suivants :

  • Coton, polyester ou nylon, du type multifilament;
  • Papier kraft du type à monofilament torsadé. Le papier kraft utilisé doit avoir un pH entre 6 et 8. (Méthode d'essai CTPPC G25P.)

4.12 Lettrage

Feuille d'estampage : La feuille d'estampage doit satisfaire aux normes et aux essais indiqués à la section 7.

Couvertures réimprimées : Les couvertures réimprimées doivent demeurer lisibles pendant toute la durée de vie de la reliure. Elles doivent aussi satisfaire aux normes de qualité visant l'impression.

4.13 Tissu de renfort

La toile de renfort utilisée pour les gardes et le collage à plat ne doit pas comporter moins de 77 fils de chaîne et de 72 fils de trame par 2,5 cm (1 po).

La résistance à la traction (méthode sur bande) ne doit pas être inférieure à 20,4 kg/2,5 cm (45 lb/po) pour les fils de chaîne ni à 9 kg/ 2,5 cm (20 lb/po) pour les fils de trame.