Guide de l'architecte pour la conception d'immeubles de bureaux en fonction du développement durable
7. Réduction des déchets
7.0 Introduction
Les déchets solides sont des déchets produits de toutes sources qui sont mis en décharge ou éliminésd'une autre façon, mais qui ne sont pas réutilisés, recyclés ou convertis. Le développement durable exigera d'éliminer la notion de déchet en augmentant la réutilisation et le recyclage.
On estime que les Canadiens produisent plus de 30 millions de tonnes d'ordures par an, soit plus d'une tonne par personne, ce qui donne au Canada la triste palme du plus gros producteur mondial de déchets par habitant. Ces déchets se répartissent à peu près comme suit ; 36,4 % de papier, 27,6 % de déchets alimentaires, 6,6 % de verre, 6,6 % de métaux, 6,1 % de rebuts de chantier, 4,6 % de plastique, 4.3 % de textiles, 4,2 % de bois et 3,5 % d'autres déchets.
Seulement 10 % de tous les déchets sont recyclés. Ainsi, les décharges existantes se remplissent rapidement, et il est difficile d'en créer de nouvelles non seulement en raison de l'énorme résistance opposée localement par les citoyens, mais aussi parce qu'elles occupent de précieux terrains qui pourraient servir à d'autres fins. Les décharges occasionnent de nombreux problèmes environnementaux, notamment la contamination des eaux superficielles et souterraines et la production de gaz dans le sol.
On évalue la quantité de déchets produits dans les immeubles de TPSGC à 22 000 tonnes/an.
Devant l'importance des déchets, le Conseil canadien des ministres de l'Environnement a convenu en 1989 de l'objectif de réduire la quantité de déchets solides envoyés en décharge au Canada de 50 % par rapport à l'année de référence 1988 d'ici l'an 2000.
L'Ontario est la seule province qui a pris, en mars 1994, des mesures réglementaires pour réduire, réutiliser et recycler les déchets. Elle exige la mise en oeuvre de vérifications de déchets et de plans de travail pour la réduction des déchets (règlement 102/94), ainsi que des programmes de séparation à la source (règlement 103/94), dans les installations visées, et les activités de construction et de démolition.
Comme le gouvernement fédéral s'engage à respecter les règlements provinciaux les plus exigeants, ces règlements serviront de critères au Ministère.
7.1 Réduire les déchets de construction et de démolition
Les déchets de matériaux constituent une préoccupation sur tout le cycle de vie d'un immeuble, parce qu'ils sont produits au moment de la construction, de l'entretien et du remplacement.
Les déchets de construction peuvent être diminués par des précautions sur le chantier, mais des décisions de conception peuvent aussi aider à les réduire.
Les concepteurs peuvent aider à réduire les déchets de construction comme suit :
- Faire une conception modulaire et soigneusement dimensionnée;
- Tenir compte de l'entretien prolongé des matériaux et des cycles de remplacement;
- Utiliser des produits de bois de haute technologie à rendement élevé.
7.1.1 Processus de construction
À l'heure actuelle, la construction de bâtiments produit beaucoup de déchets, qu'une gestion responsable de la construction supprimerait en grande partie. Les entrepreneurs doivent être sensibilisés au nouvel agenda environnemental et en appuyer les intentions et les buts généraux.
Même s'il est souvent difficile de faire des comparaisons directes entre matériaux, il est important de tenir compte des répercussions environnementales de l'élimination des déchets et de tout emballage des matériaux.
Pour réduire les déchets produits durant la construction :
- Rédiger des spécifications fondées sur le code de pratiques établi par l'Association canadienne de la construction. Elles mettront l'accent sur la réduction des déchets et d'autres modalités de construction ménageant l'environnement;
- Ajouter des clauses contractuelles traitant de ces questions et signifier à l'entrepreneur qu'elles seront appliquées;
- Discuter des questions de déchets et de recyclage sur le chantier avec l'entrepreneur.
7.2 Prévoir des dépôts
Pour être efficace, un programme de recyclage exige la séparation et le tri des matières, leur entreposage à court terme et leur enlèvement périodique :
- Les programmes de recyclage du papier, du carton et d'autres produits de consommation recyclables dans les bureaux exigent des dépôts;
- Les dépôts de matières recyclables sont des espaces distincts et réservés à l'entreposage de toutes les matières recyclables, mais dont au moins 75 % de la superficie est destinée au papier;
- Il peut y avoir un dépôt central ou des dépôts répartis dans l'ensemble de l'immeuble; pour les grands immeubles, il faut prévoir un point de ramassage à l'aire de chargement.
Installations de recyclage des produits de consommation
Le papier constitue le gros des déchets solides des bureaux, mais d'autres produits de consommation recyclables comme les récipients de verre et de métal sont importants, d'autant que le papier, bien recyclé, disparaît du flux des déchets. Dans des grands immeubles dotés de cafétérias et de dînettes, les déchets organiques peuvent aussi être un élément considérable.
Prévoir la collecte des produits recyclables en verre, en métal et en plastique et des journaux, ainsi que les déchets organiques le cas échéant, constitue un complément important d'un programme de recyclage dans les bureaux.
Compactage des matières recyclables
La plupart des matières recyclables sont volumineuses et sont entreposées à faible densité. Leur volume cause des problèmes, en particulier lorsqu'elles sont ramassées par un véhicule sans équipement de compactage, car il rend le transport inefficace.
Réduire le volume des matières recyclables rendra leur manutention et leur transport plus efficaces :
- Les papiers qui ont été triés peuvent être comprimés et mis en ballots, comme le carton et le papier journal.
- Le verre et les métaux peuvent être triés et écrasés, puis envoyés dans des bacs retournables.
Pour favoriser la gestion des déchets et le recyclage :
- Considérer tous les flux actuels et possibles de déchets dans l'immeuble;
- Réserver l'espace voulu à l'entreposage du papier, du carton et d'autres produits de consommation recyclables, en gardant au moins 75 % de la superficie pour le papier;
- Prévoir la collecte des produits recyclables de verre, de métal et de plastique et des journaux, ainsi que des déchets organiques;
- Réduire le volume des matières recyclables en les compactant sur place;
- Prévoir un point de ramassage dans l'aire de chargement des grands immeubles.
7.3 Références
- Property Management Services, Public Works and Government Services Canada, Sustainable Development Strategy: Solid Waste Management Reduction Strategy for Property Management Services, Environmental Services Directorate, A&ES HQ, Ottawa, February 1996, ébauche no 3.
