Notre organisation

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) de la région de l'Ontario englobe toute la province de l'Ontario, sauf la région de la capitale nationale. En Ontario, TPSGC fournit une gamme complète de services généraux et administratifs à divers ministères fédéraux dans plusieurs secteurs d'activités, dont les suivants: Services immobiliers; Approvisionnement et Rémunération; Services de vérification Canada; Bureau de la traduction.

Ce sont environ 600 employés de TPSGC qui fournissaient des services dans nombreuse bureaux de la région de l'Ontario. Le bureau régional du Ministère est situé à Toronto, et d'autres bureaux principaux se trouvent à Mississauga, à London et à Kingston. TPSGC compte également des bureaux à Cornwall, à Borden, à Petawawa, à North Bay, à Trenton, à Sudbury et à Thunder Bay.

Services de Approvisionnement et de rémunération

Divers services sont offerts aux clients dans la région de l’Ontario. Les services d’approvisionnement ont pour fonction la passation de marché pour des biens et des services, l’adjudication de marchés dans le domaine immobilier et les services de disposition des biens. Les services de rémunération offrent des services et des systèmes de traitement de la paie aux ministères et agences du gouvernement fédéral dans la région de l’Ontario.

Les services d’approvisionnement, en plus de leurs activités principales, exécutent des programmes de promotions pour les fournisseurs et les clients, tels que des ateliers, des séances de formation et des démonstrations. Les services de rémunération, en plus de leurs activités principales, conçoivent et offrent de la formation sur la rémunération et des services consultatifs à leurs clients.

Services de Vérification Canada

Services de vérification Canada (SVC) fonctionne en vertu d'un fonds renouvelable de 30 millions de dollars et dispense des services qui s'inspirent des pratiques d'affaires.

La mission de SVC est de fournir une contribution majeure à l'amélioration de la responsabilité en matière de gestion et des opérations dans le secteur public au Canada et à l'étranger en offrant des activités de vérification professionnelle et d'assurance et des services liés à la vérification aux gestionnaires du secteur public dans tout le Canada. Bien que SVC serve majoritairement la communauté du gouvernement fédéral, ses services sont également disponibles sur demande pour les autres ordres de gouvernement et certaines organisations internationales telles que la Banque mondiale.

Services de technologie de l'information

Les Services de technologie de l'information sont responsables des services communs liés à l'infrastructure de la technologie de l'information de plus d'une centaine de ministères et d'organismes fédéraux.

Bureau des petites et moyennes entreprises

Le Bureau des petites et moyennes entreprises (BPME) de la Région de l'Ontario a récemment été mis sur pied à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada pour appuyer l'engagement du gouvernement du Canada à l'égard d'un processus d'approvisionnement responsable, rentable et adapté aux besoins. Le Bureau de la région de l’Ontario a pour mission de faire en sorte que les petites et moyennes entreprises (PME) aient la possibilité de poser leur candidature à l’obtention de marchés avec le gouvernement.

Services immobiliers

Les Services immobiliers de la région de l'Ontario appuient la vision nationale d'un organisme axé sur la clientèle comprenant ce qui suit : une intégration manifeste des produits et des services, un accès à un point d'achats unique pour les clients, l'élimination des dédoublements et la cohérence au sein de la prestation des services.

Bureau de la traduction

Le Bureau de la traduction a pour mission d'appuyer le gouvernement du Canada dans les efforts qu'il déploie pour servir et informer les Canadiennes et les Canadiens dans la langue officielle de leur choix. Nous offrons un ensemble de solutions langagières intégrées à une gamme complète de services de qualité. Nos services sont offerts dans les deux langues officielles du Canada et dans plus de 100 langues autochtones et étrangères, à titre optionnel et selon le principe de recouvrement de coûts. Le Service régional de l'Ontario du Bureau de la traduction offre ces services à environ 30 ministères clients situés dans la région de l'Ontario et ailleurs au Canada.