Sommaire du portefeuille ministériel

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Veuillez noter que cette page est plus large que la normale.

Tableau récapitulatif

Le tableau présente le Sommaire du portefeuille ministériel. Le tableau comprend 4 colonnes : Crédit; Description des autorisations; Provenance des autorisations et Utilisation des autorisations. Sous Provenance des autorisations, il y a 5 colonnes : Disponibles des exercices antérieurs; Budget principal des dépenses; Budgets supplémentaires des dépenses; Redressements, mandats et virements; Total disponible pour emploi. Sous Utilisation des autorisations, il y a 4 colonnes : Employées au cours de l'exercice; Annulées ou (dépassées); Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs; Employées au cours de l'exercice précédent. Les totaux partiels sont présentés sous chaque ministère ou organisme, pour chaque crédit, pour les crédits législatifs, et pour les autorisations budgétaires et non budgétaires et chaque ministère ou organisme. Des totaux des autorisations budgétaires et non budgétaires pour le portefeuille ministériel sont présentés à la fin du tableau.

Crédit Description Provenance des autorisations Utilisation des autorisations
Disponibles des exercices antérieurs
($)
Budget principal des dépenses
($)
Budgets supplémentaires des dépenses
($)
Redressements mandats et virements
($)
Total disponible pour emploi
($)
Employées au cours de l'exercice
($)
Annulées ou (dépassées)
($)
Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs
($)
Employées au cours de l'exercice précédent
($)
  Ministère                  
1 Dépenses de fonctionnement   571 067 134     571 067 134        
1a Dépenses de fonctionnement     8 964 980   8 964 980        
1b Dépenses de fonctionnement     6 204 438   6 204 438        
1c Dépenses de fonctionnement     19 633 255   19 633 255        
  Virement du :                  
  crédit 1 (Services partagés Canada)       1 500 000 1 500 000        
  CT, crédit 15 allez à la note 1 en pied de page       697 815 697 815        
  CT, crédit 25 allez à la note 1 en pied de page       30 901 834 30 901 834        
  CT, crédit 30 allez à la note 1 en pied de page       11 842 010 11 842 010        
  Virement au :                  
  crédit 1 (Services partagés Canada)       (négatif 2 462 043) (négatif 2 462 043)        
  crédit 5       (négatif 8 964 980) (négatif 8 964 980)        
  Affectations réputées au crédit 2 (Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs) allez à la note 2 en pied de page       (négatif 203 528) (négatif 203 528)        
  Total — Crédit 1   571 067 134 34 802 673 33 311 108 639 180 915 618 337 341 20 843 574   645 699 959
5 Subventions et contributions   1 227 675 995     1 227 675 995        
5a Subventions et contributions     490 235 798   490 235 798        
5b Subventions et contributions     43 024 222   43 024 222        
  Virement du :                  
  crédit 1       8 964 980 8 964 980        
  crédit 10 (Affaires indiennes et du Nord canadien)       497 000 497 000        
  Virement au crédit 10 (Conseil national de recherches du Canada)       (négatif 15 000 000) (négatif 15 000 000)        
  Total — Crédit 5   1 227 675 995 533 260 020 (négatif 5 538 020) 1 755 397 995 1 570 718 755 184 679 240   1 697 786 241
7c Radiation de dettes — Prêts canadiens aux étudiants     294 647 678   294 647 678 287 430 643 7 217 035    
allez à la note S en pied de page Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés   222 011 536 2 507 029 6 822 829 231 341 394 231 341 394     241 812 820
allez à la note S en pied de page Ministre de l'Emploi et du Développement social et ministre de la réforme démocratique — Traitement et allocation pour automobile   80 300     80 300 80 300     78 700
allez à la note S en pied de page Ministre du Travail et ministre de la Condition féminine — Traitement et allocation pour automobile   80 300     80 300 80 300     82 297
allez à la note S en pied de page Ministre d'État (Aînés) — Allocation pour automobile   2 000     2 000 2 000     2 000
allez à la note S en pied de page Ministre d'État (Développement social) — Allocation pour automobile   2 000     2 000 2 000     1 425
allez à la note S en pied de page Versements de la Sécurité de la vieillesse (Loi sur la sécurité de la vieillesse)   33 554 711 274 (négatif 322 916 684) 303 712 688 33 535 507 278 33 535 507 278     31 911 357 696
allez à la note S en pied de page Versements du Supplément de revenu garanti (Loi sur la sécurité de la vieillesse)   10 122 657 233 (négatif 97 856 032) 41 351 265 10 066 152 466 10 066 152 466     9 372 773 071
allez à la note S en pied de page Prestation universelle pour la garde d'enfants (Loi sur la prestation universelle pour la garde d'enfants)   2 819 000 000   (négatif 80 506 780) 2 738 493 220 2 738 493 220     2 740 095 187
allez à la note S en pied de page Paiements de subventions canadiennes pour l'épargne‑ études aux fiduciaires de Régimes enregistrés d'épargne‑études (REEE) au nom des bénéficiaires des REEE afin d'encourager les Canadiens à épargner pour les études postsecondaires de leurs enfants   773 000 000 7 000 000 1 081 862 781 081 862 781 081 862     760 199 839
allez à la note S en pied de page Bourses canadiennes aux fins d'études destinées aux étudiants à temps plein et à temps partiel admissibles aux termes de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants   722 619 884 13 132 724 (négatif 28 912 974) 706 839 634 706 839 634     725 360 274
allez à la note S en pied de page Paiements liés aux modalités de financement direct accordés en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants   581 204 968 48 067 976 1 248 720 630 521 664 630 521 664     558 049 063
allez à la note S en pied de page Versements d'allocations (Loi sur la sécurité de la vieillesse)   544 293 849 (négatif 4 210 730) (négatif 8 669 195) 531 413 924 531 413 924     528 202 660
allez à la note S en pied de page Paiements de Subventions canadiennes pour l'épargne‑ invalidité aux émetteurs de régimes enregistrés d'épargne‑invalidité (REEI) au nom des bénéficiaires du REEI afin d'encourager la sécurité financière à long terme des personnes handicapées admissibles   228 300 000 16 118 788 (négatif 13 849 009) 230 569 779 230 569 779     190 281 476
allez à la note S en pied de page Paiements de Bons d'études canadiens aux fiduciaires de Régimes enregistrés d'épargne‑études (REEE) au nom des bénéficiaires des REEE afin d'appuyer l'accès à l'éducation postsecondaire des enfants de familles à faible revenu   127 000 000 (négatif 14 000 000) (négatif 8 867 538) 104 132 462 104 132 462     105 899 211
allez à la note S en pied de page Paiements de Bons canadiens pour l'épargne‑invalidité aux émetteurs de régimes enregistrés d'épargne‑ invalidité (REEI) au nom des bénéficiaires du REEI afin d'encourager la sécurité financière à long terme des personnes handicapées admissibles   85 700 000 26 404 474 (négatif 7 108 345) 104 996 129 104 996 129     83 427 379
allez à la note S en pied de page Paiements en vertu du Programme de protection des salariés aux personnes admissibles pour les salaires et les indemnités de vacances, les indemnités de départ et les indemnités de cessation d'emploi qui sont dus par les employeurs en faillite ou mis sous séquestre, de même que les paiements aux syndics et aux séquestres qui fourniront les renseignements nécessaires pour déterminer l'admissibilité   49 250 000   (négatif 26 419 285) 22 830 715 22 830 715     32 131 039
allez à la note S en pied de page Paiements d'indemnités à des agents de l'État (Loi sur l'indemnisation des agents de l'État) et à des marins marchands (Loi sur l'indemnisation des marins marchands)   44 000 000   (négatif 6 627 084) 37 372 916 37 372 916     40 534 130
allez à la note S en pied de page Paiements d'intérêts et autres obligations aux institutions de crédit en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants   6 497 147   3 102 800 9 599 947 9 599 947     9 756 281
allez à la note S en pied de page Paiements relatifs aux obligations contractées sous forme de prêts garantis en vertu de la Loi fédérale sur les prêts aux étudiants   (négatif 8 564 345)   3 280 138 (négatif 5 284 207) (négatif 5 284 207)     (négatif 6 944 621)
allez à la note S en pied de page Redressement du passif actuariel de l'assurance de la fonction publique   145 000   (négatif 145 000)          
allez à la note S en pied de page Prestations de retraite supplémentaires — Pensions pour les agents des rentes sur l'État   35 000   (négatif 33 522) 1 478 1 478     2 671
allez à la note S en pied de page Paiements d'intérêts aux institutions de crédit en vertu de la Loi fédérale sur les prêts aux étudiants   3 452   (négatif 4 203) (négatif 751) (négatif 751)     3 571
allez à la note S en pied de page Paiements liés aux modalités de financement direct accordés en vertu de la Loi sur les prêts aux apprentis (Budget fédéral de 2014)     2 000 000 (négatif 2 000 000)          
allez à la note S en pied de page Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 160 787     341 882 502 669 209 070   293 599 66 828
allez à la note S en pied de page Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs       1 077 092 1 077 092 1 077 092     342 569
allez à la note S en pied de page Dépenses en vertu du paragraphe 12(4) de la Loi canadienne sur l'épargne‑études 758 189     1 000 057 1 758 246 1 250 011   508 235 913 588
allez à la note S en pied de page Prestation liée au coût de l'énergie       (négatif 250) (négatif 250) (négatif 250)     (négatif 2 833)
  Crédits non requis pour l'exercice en cours                 9 000 000
  Total budgétaire 918 976 51 670 772 727 538 957 916 207 649 236 52 418 298 855 52 204 757 172 212 739 849 801 834 49 646 912 521
allez à la note S en pied de page allez à la note L en pied de page Prêts consentis en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants (Net)   779 981 475 4 301 814 40 929 767 825 213 056 825 213 056     1 099 875 159
allez à la note S en pied de page allez à la note L en pied de page Prêts consentis en vertu de la Loi sur les prêts aux apprentis (Budget fédéral de 2014) (Net)     42 000 000 (négatif 23 191 210) 18 808 790 18 808 790      
allez à la note S en pied de page allez à la note L en pied de page Avance émise aux commissions provinciales des accidents du travail en vertu de la Loi sur l'indemnisation des agents de l'État       547 000 547 000 547 000      
  Total du ministère —                  
  Budgétaire 918 976 51 670 772 727 538 957 916 207 649 236 52 418 298 855 52 204 757 172 212 739 849 801 834 49 646 912 521
  Non budgétaire   779 981 475 46 301 814 18 285 557 844 568 846 844 568 846     1 099 875 159
  Conseil canadien des relations industrielles allez à la note 3 en pied de page                  
1 Dépenses du programme   11 823 711     11 823 711        
  Virement du :                  
  CT, crédit 15 allez à la note 1 en pied de page       44 070 44 070        
  CT, crédit 25 allez à la note 1 en pied de page       595 827 595 827        
  Affectations réputées au crédit 2 (Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs) allez à la note 2 en pied de page       (négatif 5 863 696) (négatif 5 863 696)        
  Total — Crédit 1   11 823 711   (négatif 5 223 799) 6 599 912 6 589 868 10 044   11 752 579
allez à la note S en pied de page Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés   1 540 245   (négatif 641 769) 898 476 898 476     1 504 627
allez à la note S en pied de page Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 201       201   201    
  Total de l'organisme — Budgétaire 201 13 363 956   (négatif 5 865 568) 7 498 589 7 488 344 10 245   13 257 206
  Société canadienne d'hypothèques et de logement                  
1 Rembourser à la Société canadienne d'hypothèques et de logement les remises accordées sur les prêts consentis, les subventions et contributions versées et les dépenses contractées, ainsi que les pertes subies et les frais et débours engagés en vertu des dispositions de la Loi nationale sur l'habitation ou à l'égard des pouvoirs que la Société exerce ou des tâches et des fonctions qu'elle exécute, en conformité avec le pouvoir de toute loi du Parlement du Canada, autre que la Loi nationale sur l'habitation, au titre du pouvoir qui lui est conféré   2 097 353 000     2 097 353 000 2 053 213 063 44 139 937   2 054 849 627
  Crédits non requis pour l'exercice en cours                 30 000 000
  Total budgétaire   2 097 353 000     2 097 353 000 2 053 213 063 44 139 937   2 084 849 627
allez à la note S en pied de page allez à la note L en pied de page Avances consenties en vertu de la Loi nationale sur l'habitation (Net)   (négatif 10 880 408 000)   415 094 667 (négatif 10 465 313 333) (négatif 10 465 313 333)     (négatif 41 950 460 603)
  Total de l'organisme —                  
  Budgétaire   2 097 353 000     2 097 353 000 2 053 213 063 44 139 937   2 084 849 627
  Non budgétaire   (négatif 10 880 408 000)   415 094 667 (négatif 10 465 313 333) (négatif 10 465 313 333)     (négatif 41 950 460 603)
  Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail                  
1 Dépenses du programme   3 978 250     3 978 250        
  Virement du :                  
  CT, crédit 15 allez à la note 1 en pied de page       1 350 1 350        
  CT, crédit 25 allez à la note 1 en pied de page       407 659 407 659        
  Total — Crédit 1   3 978 250   409 009 4 387 259 3 633 019 754 240   4 129 766
allez à la note S en pied de page Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés   1 080 791   (négatif 27 872) 1 052 919 1 052 919     1 117 425
  Total de l'organisme — Budgétaire   5 059 041   381 137 5 440 178 4 685 938 754 240   5 247 191
  Commission de la capitale nationale allez à la note 4 en pied de page                  
1 Paiements à la Commission de la capitale nationale pour les dépenses de fonctionnement       6 316 117 6 316 117 6 316 117      
5 Paiements à la Commission de la capitale nationale pour les dépenses en capital       1 969 174 1 969 174 1 969 174      
  Total de l'organisme — Budgétaire       8 285 291 8 285 291 8 285 291      
  Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme                  
1 Dépenses de fonctionnement   9 370 497     9 370 497        
1a Dépenses de fonctionnement     150 000   150 000        
  Virement du :                  
  CT, crédit 15 allez à la note 1 en pied de page       17 457 17 457        
  CT, crédit 25 allez à la note 1 en pied de page       466 957 466 957        
  CT, crédit 30 allez à la note 1 en pied de page       13 983 13 983        
  Total — Crédit 1   9 370 497 150 000 498 397 10 018 894 9 817 072 201 822   11 063 460
5 Subventions et contributions   19 033 333     19 033 333 19 033 332 1   19 033 333
allez à la note S en pied de page Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés   1 203 900   69 436 1 273 336 1 273 336     1 325 490
allez à la note S en pied de page Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 2 004       2 004 2 004      
  Total de l'organisme — Budgétaire 2 004 29 607 730 150 000 567 833 30 327 567 30 125 744 201 823   31 422 283
  Total du portefeuille ministériel —                  
  Budgétaire 921 181 53 816 156 454 539 107 916 211 017 929 54 567 203 480 54 308 555 552 257 846 094 801 834 51 781 688 828
  Non budgétaire   (négatif 10 100 426 525) 46 301 814 433 380 224 (négatif 9 620 744 487) (négatif 9 620 744 487)     (négatif 40 850 585 444)

Notes de bas de page

Note de bas de page S

Autorisation législative.

Retour à la référence de la note de bas de page S

Note de bas de page L

Autorisation non budgétaire (prêt, placement ou avance).

Retour à la référence de la note de bas de page L

Note de bas de page 1
  • Conseil du Trésor, crédit 5 — Éventualités du gouvernement.
  • Conseil du Trésor, crédit 10 — Initiatives pangouvernementales.
  • Conseil du Trésor, crédit 15 — Rajustements à la rémunération.
  • Conseil du Trésor, crédit 25 — Report du budget de fonctionnement.
  • Conseil du Trésor, crédit 30 — Besoins en matière de rémunération.
  • Conseil du Trésor, crédit 33 — Report du budget des dépenses en capital.

Retour à la référence de la note de bas de page 1

Note de bas de page 2

Affectations réputées conformément à l’article 31.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques.

Retour à la référence de la note de bas de page 2

Note de bas de page 3

La Loi no 1 du plan d’action économique de 2014 et le décret C.P. 2014–1106, ont créé le Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs (SCATA), à compter du 1er novembre 2014. Le SCATA devient le seul fournisseur de ressources et de personnel pour onze tribunaux administratifs, incluant le Conseil canadien des relations industrielles.

Retour à la référence de la note de bas de page 3

Note de bas de page 4

Le décret C.P. 2015–0194, a chargé le ministre de l'Emploi et du Développement social de l'application de la Loi sur la capitale nationale, à compter du 9 février 2015.

Retour à la référence de la note de bas de page 4

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général