Sommaire du portefeuille ministériel

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Veuillez noter que cette page est plus large que la normale.

Tableau récapitulatif

Le tableau présente le Sommaire du portefeuille ministériel. Le tableau comprend 4 colonnes : Crédit; Description des autorisations; Provenance des autorisations et Utilisation des autorisations. Sous Provenance des autorisations, il y a 5 colonnes : Disponibles des exercices antérieurs; Budget principal des dépenses; Budgets supplémentaires des dépenses; Redressements, mandats et virements; Total disponible pour emploi. Sous Utilisation des autorisations, il y a 4 colonnes : Employées au cours de l'exercice; Annulées ou (dépassées); Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs; Employées au cours de l'exercice précédent. Les totaux partiels sont présentés sous chaque ministère ou organisme, pour chaque crédit, pour les crédits législatifs, et pour les autorisations budgétaires et non budgétaires et chaque ministère ou organisme. Des totaux des autorisations budgétaires et non budgétaires pour le portefeuille ministériel sont présentés à la fin du tableau.

Crédit Description Provenance des autorisations Utilisation des autorisations
Disponibles des exercices antérieurs
($)
Budget principal des dépenses
($)
Budgets supplémentaires des dépenses
($)
Redressements, mandats et virements
($)
Total disponible pour emploi
($)
Employées au cours de l'exercice
($)
Annulées ou (dépassées)
($)
Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs
($)
Employées au cours de l'exercice précédent
($)
  Ministère                  
1 Dépenses de fonctionnement   513 898 673     513 898 673        
1b Dépenses de fonctionnement     50 753 462   50 753 462        
1c Dépenses de fonctionnement     5 327 913   5 327 913        
  Virement du :                  
  crédit 1 (Services partagés Canada)       212 000 212 000        
  CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page       8 721 970 8 721 970        
  CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page       30 014 473 30 014 473        
  CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page       40 900 000 40 900 000        
  Virement au :                  
  crédit 1 (Industrie)       (négatif 15 000) (négatif 15 000)        
  crédit 1 (Bureau de l'Infrastructure du Canada)       (négatif 5 040 111) (négatif 5 040 111)        
  crédit 1 (Gendarmerie royale du Canada)       (négatif 125 322) (négatif 125 322)        
  crédit 5 (Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie)       (négatif 150 000) (négatif 150 000)        
  Total — Crédit 1   513 898 673 56 081 375 74 518 010 644 498 058 635 279 355 9 218 703   549 165 564
5 Dépenses en capital   145 753 473     145 753 473        
5b Dépenses en capital     66 441 000   66 441 000        
  Virement du :                  
  crédit 5 (Défense nationale)       180 000 180 000        
  CT, crédit 33allez à la note 1 en pied de page       18 290 437 18 290 437        
  Virement au crédit 5 (Services partagés Canada)       (négatif 865 000) (négatif 865 000)        
  Total — Crédit 5   145 753 473 66 441 000 17 605 437 229 799 910 124 091 494 105 708 416   75 558 930
10 Subventions et contributions   757 956 898     757 956 898        
10b Subventions et contributions     20 810 009   20 810 009        
10c Subventions et contributions     1   1        
  Virement du crédit 1 (Gendarmerie royale du Canada)       (négatif 292 000) (négatif 292 000)        
  Total — Crédit 10   757 956 898 20 810 010 (négatif 292 000) 778 474 908 581 861 529 196 613 379   462 317 216
allez à la note S en pied de page Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés   68 506 977 895 351 2 172 047 71 574 375 71 574 375     70 453 486
allez à la note S en pied de page Ministre des Transports — Traitement et allocation pour automobile   80 300     80 300 80 300     52 467
allez à la note S en pied de page Paiements versés conformément aux ententes de la Voie maritime du Saint‑Laurent conclues dans le cadre de la Loi maritime du Canada   103 350 000 23 600 000 203 916 127 153 916 127 153 916     114 245 765
allez à la note S en pied de page Paiement de subvention pour l'ouvrage de franchissement du détroit de Northumberland selon la Loi sur l'ouvrage de franchissement du détroit de Northumberland   62 836 173   (négatif 1 103 227) 61 732 946 61 732 946     60 830 420
allez à la note S en pied de page Versements à la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada à l'égard de l'abolition des péages sur le pont Victoria à Montréal, et pour la réfection de la voie de circulation du pont   3 300 000     3 300 000 3 300 000     3 300 000
allez à la note S en pied de page Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 92 342     1 210 503 1 302 845   92 342 1 210 503 4 614 601
allez à la note S en pied de page Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs       7 396 7 396 7 396     15 105
  Crédits non requis pour l'exercice en cours                 79 281
  Total du ministère — Budgétaire 92 342 1 655 682 494 167 827 736 94 322 082 1 917 924 654 1 605 081 311 311 632 840 1 210 503 1 340 632 835
  Société canadienne des postes                  
1 Paiements à la Société canadienne des postes à des fins spéciales   22 210 000     22 210 000 22 210 000     22 210 000
allez à la note S en pied de page allez à la note L en pied de page Prêts à la Société en vertu de la Loi sur la Société canadienne des postes, articles 28, 29 et 30. Limite globale 500 000 000 $ (Net) 500 000 000       500 000 000     500 000 000  
  Total de l'organisme —                  
  Budgétaire   22 210 000     22 210 000 22 210 000     22 210 000
  Non budgétaire 500 000 000       500 000 000     500 000 000  
  Administration canadienne de la sûreté du transport aérien                  
1 Paiements à l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital   591 626 313     591 626 313        
1b Paiements à l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital     84 559 430   84 559 430        
  Total — Crédit 1   591 626 313 84 559 430   676 185 743 623 896 764 52 288 979   559 065 861
  Total de l'organisme — Budgétaire   591 626 313 84 559 430   676 185 743 623 896 764 52 288 979   559 065 861
  Office des transports du Canada                  
1 Dépenses du programme   24 299 370     24 299 370        
  Virement du :                  
  CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page       46 754 46 754        
  CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page       1 207 666 1 207 666        
  CT, crédit 30allez à la note 1 en pied de page       344 554 344 554        
  Total — Crédit 1   24 299 370   1 598 974 25 898 344 25 547 821 350 523   25 561 336
allez à la note S en pied de page Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés   3 351 252   (négatif 130 845) 3 220 407 3 220 407     3 415 232
allez à la note S en pied de page Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État       9 621 9 621 9 621     370
  Total de l'organisme — Budgétaire   27 650 622   1 477 750 29 128 372 28 777 849 350 523   28 976 938
  Marine Atlantique S.C.C.                  
1 Paiements à Marine Atlantique S.C.C.   127 484 000     127 484 000 127 484 000     154 430 000
  Total de l'organisme — Budgétaire   127 484 000     127 484 000 127 484 000     154 430 000
  La Société des ponts fédéraux Limitée                  
1 Paiements à la Société des ponts fédéraux Limitée   21 040 000     21 040 000 8 138 200 12 901 800   13 190 982
Total de l'organisme — Budgétaire   21 040 000     21 040 000 8 138 200 12 901 800   13 190 982
  Les Ponts Jacques‑Cartier et Champlain Inc.allez à la note 2 en pied de page                  
  Crédits non requis pour l'exercice en cours                 151 610 156
  Total de l'organisme — Budgétaire                 151 610 156
  Tribunal d'appel des transports du Canadaallez à la note 3 en pied de page                  
1 Dépenses du programme   1 295 394     1 295 394        
  Virement du :                  
  CT, crédit 15allez à la note 1 en pied de page       1 818 1 818        
  CT, crédit 25allez à la note 1 en pied de page       36 044 36 044        
  Affectations réputées au crédit 2 (Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs)allez à la note 4 en pied de page       (négatif 509 238) (négatif 509 238)        
  Total — Crédit 1   1 295 394   (négatif 471 376) 824 018 814 018 10 000   1 340 954
allez à la note S en pied de page Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés   120 680   (négatif 50 283) 70 397 70 397     130 083
  Total de l'organisme — Budgétaire   1 416 074   (négatif 521 659) 894 415 884 415 10 000   1 471 037
  VIA Rail Canada Inc.                  
1 Paiements à VIA Rail Canada Inc.   183 061 756     183 061 756        
1a Paiements à VIA Rail Canada Inc.     101 600 000   101 600 000        
1b Paiements à VIA Rail Canada Inc.     148 600 000   148 600 000        
  Total — Crédit 1   183 061 756 250 200 000   433 261 756 406 210 121 27 051 635   405 661 000
  Total de l'organisme — Budgétaire   183 061 756 250 200 000   433 261 756 406 210 121 27 051 635   405 661 000
  Autorité du pont Windsor‑Détroitallez à la note 5 en pied de page                  
3a Paiements à l'Autorité du pont Windsor‑Détroit     5 661 030   5 661 030        
3c Paiements à l'Autorité du pont Windsor‑Détroit     2 403 354   2 403 354        
  Total — Crédit 3     8 064 384   8 064 384 8 059 104 5 280    
  Total de l'organisme — Budgétaire     8 064 384   8 064 384 8 059 104 5 280    
  Total du portefeuille ministériel —                  
  Budgétaire 92 342 2 630 171 259 510 651 550 95 278 173 3 236 193 324 2 830 741 764 404 241 057 1 210 503 2 677 248 809
  Non budgétaire 500 000 000       500 000 000     500 000 000  

Notes de bas de page

Note de bas de page S

Autorisation législative.

Retour à la référence de la note de bas de page S

Note de bas de page L

Autorisation non budgétaire (prêt, placement ou avance).

Retour à la référence de la note de bas de page L

Note de bas de page 1
  • Conseil du Trésor, crédit 5 — Éventualités du gouvernement.
  • Conseil du Trésor, crédit 10 — Initiatives pangouvernementales.
  • Conseil du Trésor, crédit 15 — Rajustements à la rémunération.
  • Conseil du Trésor, crédit 25 — Report du budget de fonctionnement.
  • Conseil du Trésor, crédit 30 — Besoins en matière de rémunération.
  • Conseil du Trésor, crédit 33 — Report du budget des dépenses en capital.

Retour à la référence de la note de bas de page 1

Note de bas de page 2

Le décret C.P. 2014‑0144 a transféré la responsabilité d'une portion du secteur de l'administration publique fédérale, au sein du ministère des Transports, connu sous le nom d'Unité responsable des ponts fédéraux dans la région de Montréal, du ministère des Transports au Bureau de l'infrastructure du Canada, à compter du 13 février 2014.

Retour à la référence de la note de bas de page 2

Note de bas de page 3

La Loi no 1 du plan d'action économique de 2014 et le décret C.P. 2014‑1106, ont créé le Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs (SCATA), à compter du 1er novembre 2014. Le SCATA devient le seul fournisseur de ressources et de personnel pour onze tribunaux administratifs, incluant le Tribunal d'appel des transports du Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page 3

Note de bas de page 4

Affectations réputées conformément à l'article 31.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques

Retour à la référence de la note de bas de page 4

Note de bas de page 5

Le décret C.P. 2012‑1352, a nommé le ministre des Transports à titre de ministre de tutelle de l'Autorité du pont Windsor‑Détroit, à compter du 9 octobre, 2012.

Retour à la référence de la note de bas de page 5

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général