Montants adjugés par une cour

Navigation de haut de page du volume III du manuel du receveur général

Cet état fournit, par portefeuille ministériel et par ministère et organisme, le détail de tous les montants adjugés par une cour payés au cours de l'exercice. Lorsque la situation justifie la non-divulgation, le nom du récipiendaire peut ne pas être publié.

Montants adjugés par une cour
(en dollars)

Détail et bénéficiaire Montant
Affaires autochtones et du Nord
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
Autorisation — Cour du Banc de la Reine de l'Alberta
0101-13608
Adjugé des frais judiciaires
Rae & Company en fiducie pour
Administration tribale de Stoney 6 648
0103-05288
Adjugé des frais judiciaires
Ackroyd LLP en fiducie pour
Nation Crie de Kehewin 7 416
Adjugé pour dommages
Ackroyd LLP en fiducie pour
Nation Crie de Kehewin 7 595 939
Autorisation — Cour fédérale
T-418-16
Adjugé des frais judiciaires
Lawson Lundell LLP en fiducie pour
Northern Cross Yukon Ltd 1 540
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-029-15
Adjugé des frais judiciaires
Janes Freedman Kyle Law Corporation en fiducie pour
Première Nation Crie Mikisew 10 119
Autorisation — Cour supérieure de justice de l'Ontario
02-CV-237453CM3
Adjugé des frais judiciaires
Two Row Law en fiducie pour
Première Nation Whitefish Lake 25 000
Adjugé pour dommages
Two Row Law en fiducie pour
Première Nation Whitefish Lake 1 095 888
95-CU-93574
Adjugé des frais judiciaires
Maurice Law Barristers & Solicitors en fiducie pour
Première Nation Crie de Missanabie 163 259
CV-09-372025-CP
Adjugé des frais judiciaires
Wilson Christen Barristers LLP en fiducie pour
16,000 autochtones en Ontario 98 222
Brown M 950 000
Autorisation — Cour supérieure de justice du Québec
500-17-048861-093
Adjugé des frais judiciaires
Schulze D pour
Descheneaux S, Yantha S, Yantha T 23 903
Adjugé pour les titres d'honoraires spéciaux
Schulze D pour
Descheneaux S, Yantha S, Yantha T 54 000
Total 10 031 934
Affaires mondiales
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
Autorisation — Cour fédérale
T-1317-15
Adjugé des frais judiciaires
Karn L 4 500
Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants
Autorisation — Cour fédérale
T-1864-14
Adjugé des frais judiciaires
Borden Ladner Gervais S E N C R L en fiducie pour
Malott S 6 426
T-2041-16
Adjugé des frais judiciaires
Jolicoeur S 481
T-2153-15
Adjugé des frais judiciaires
Cabinet juridique Michel Drapeau en fiducie pour
Ouellet H 3 000
T-510-16
Adjugé des frais judiciaires
Cabinet juridique Michel Drapeau en fiducie pour
Degeer B 4 000
Total 13 907
Défense nationale
Ministère de la Défense nationale
Autorisation — Cour fédérale
T-1565-16
Adjugé des frais de révision judiciare
Lillie B 50
Autorisation — Cour Supérieure du Québec
450-17-005512-141
Adjugé pour l'indemnité de vie chère
Rouleau B 59 714
Total 59 764
Famille, Enfants et Développement social
Ministère de l'Emploi et du Développement social
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-47-13
Adjugé des frais judiciaires
D'Errico MT 3 763
A-514-15
Adjugé des frais judiciaires
Cavaluzzo LLP en fiducie pour
Zulkoskey T 4 250
Total 8 013
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
Autorisation — Cour fédérale
IMM-572-16
Adjugé des frais judiciaires
Poulton Law Office Professional Corporation en fiducie pour
Hosseini S H 1 000
T-1035-16
Adjugé des frais judiciaires
Wong M 2 000
T-288-16
Adjugé des frais judiciaires
Gerami Law PC en fiducie pour
Thelwell J A 2 000
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-124-15
Adjugé des frais judiciaires
Waldman and Associates en fiducie pour
Ishaq Z 12 036
Total 17 036
Justice
Ministère de la Justice
Autorisation — Cour d'appel de l'Alberta
1601-0116-AC
Adjugé des frais judiciaires
Schnell Hardy Jones LLP en fiducie pour
E F 6 275
Autorisation — Cour supérieure de justice de l'Ontario
CV-12-449594
Adjugé des frais judiciaires
Gregory Dimitriou en fiducie pour
Dwyer K 4 500
Autorisation — Cour suprême du Canada
35591
Adjugé des frais judiciaires
Farris, Vaughan, Wills & Murphy LLP en fiducie pour
Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique, Carter L, Johnson H, Shoichet W, Taylor G 77 321
Total partiel 88 096
Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
Autorisation — Cour fédérale
T-429-00
Adjugé des prestations de pension
Corbett MC 62 370
Bureau du directeur des poursuites pénales
Autorisation — Cour de justice de l'Ontario
11-04549 et 11-04550
Adjugé des frais et débours
Friedman Law Professional Corporation en fiducie pour
Fercan Developments Inc, FirstOntario Credit Union Ltd, GRVN Group Inc 901 749
Autorisation — Cour du Banc de la Reine de l'Alberta
1503-0029A
Adjugé des frais judiciaires
Gregory C Lazin, Barrister and Solicitor en fiducie pour
Croft JC 6 745
Autorisation — Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest
S-1-CR-2013-000013
Adjugé des frais judiciaires
Ian D McKay, Professional Corporation en fiducie pour
Hebik M 45 892
Total partiel 954 386
Service administratif des tribunaux judiciaires
Autorisation — Tribunal canadien du commerce extérieur
PR-2015-043
Adjugé des frais judiciaires
Atchison & Denman Court Reporting Services Ltd, StenoTran Services Inc 2 750
Total 1 107 602
Pêches, Océans et Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans
Autorisation — Cour d'appel de l'Île-du-Prince-Édouard
S1-CA-1330
Adjugé des frais judiciaires
Paul JD Mullin QC Bureaux d'avocats en fiducie pour
Simpson Aqua Ventures Ltd 12 445
Autorisation — Cour fédérale
T-415-13
Adjugé des frais judiciaires
Dionne Schulze S E N C en fiducie pour
Conseil des Innus de Ekuanitshit et Société des Entreprises Innues d'Ekuanitshit 5 500
T-73-15
Adjugé des frais judiciaires
White Raven Law Corporation en fiducie pour
Haida Nation 10 135
T-789-13
Adjugé des frais judiciaires
Morton A 22 000
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-29-15
Adjugé des frais judiciaires
JFK Law Corporation en fiducie pour
Première Nation Mikisew Cree 10 118
Total 60 198
Ressources naturelles
Ministère des Ressources naturelles
Autorisation — Cour fédérale
T-1988-15
Adjugé des frais judiciaires
Nelligan O'Brien Payne s r l en fiducie pour
Gupta M 3 250
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-29-15
Adjugé des frais judiciaires
JFK Law Corporation en fiducie pour
Chef Courtoreille S, Première Nation Mikisew Cree 9 335
Total 12 585
Revenu national
Agence du revenu du Canada
Autorisation — Cour d'appel de l'Ontario
C59790
Adjugé relatif aux impôts
Fred Tayar and Associates Professional Corporation en fiducie pour
Schnier P 19 426
Autorisation — Cour du Banc de la Reine de l'Alberta
1501-14684
Adjugé des frais judiciaires
Bishop & McKenzie LLP en fiducie pour
Campbell A, White D 750
Autorisation — Cour fédérale
T-2636-14
Adjugé relatif aux impôts
Thompson Dorfman Sweatman LLP en fiducie pour
Gillespie B 4 802
T-366-16
Adjugé relatif aux impôts
Osler Hoskin & Harcourt S E N C R L/s r l en fiducie pour
Walsh P 200
T-369-16
Adjugé relatif aux impôts
Osler Hoskin & Harcourt S E N C R L/s r l en fiducie pour
SHS Property Holdings Ltd 200
T-370-16
Adjugé relatif aux impôts
Osler Hoskin & Harcourt S E N C R L/s r l en fiducie pour
Noremac Property Holdings Ltd 200
T-410-13
Adjugé des frais judiciaires
Robinson R J en fiducie pour
Grenon J T 24 835
T-81-16
Adjugé relatif aux impôts
Stevens M A 200
T-90-15
Adjugé relatif aux impôts
Abou-Rached R G 2 000
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-113-14
Adjugé relatif aux impôts
Martin E 4 857
A-169-15
Adjugé relatif aux impôts
Osler Hoskin & Harcourt S E N C R L/s r l en fiducie pour
The TDL Group Corp 5 905
A-329-15
Adjugé des dommages pour perte d'emploi
Bahniuk S J 7 662
Autorisation — Cour suprême du Canada
35590
Adjugé des frais judiciaires
Thompson D C 11 287
Autorisation — Cour canadienne de l'impôt
2006-2031(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
Lougheed W J 450
2009-1586(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Felesky Flynn LLP en fiducie pour
Bar M Stock Ranch Ltd 11 778
2009-726(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Beaudoin T 5 000
2010-539(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Elbadawi H 750
2011-2705(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Connolly M 6 987
2011-3419(GST)G et 2011-3420(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
Thorsteinssons LLP en fiducie pour
Courtyard Terrace Assisted Living Residence Ltd 7 616
2012-1349(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
MacIvor Harris LLP en fiducie pour
C J McCarty Inc 6 738
2012-721(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Honborg K 600
2013-148(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
Thorsteinssons LLP en fiducie pour
Elim Housing Society 16 513
2013-4667(IT)I
Adjugé relatif aux impôts
DLA Piper (Canada) S E N C R L en fiducie pour
Nanica Holdings Ltd 886
2013-4696(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Joli-Coeur Lacasse en fiducie pour
Gingras C 3 294
2013-691(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Anderson G 5 391
2014-1301(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
KPMG cabinet juridique S E N C R L/s r l en fiducie pour
Athabasca University 13 458
2014-2459(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Norton Rose Fulbright Canada S E N C R L en fiducie pour
Succession de Evoy G K pour Evoy D G 4 149
2014-4234(CPP)
Adjugé relatif aux impôts
Econo Shelters Ltd 150
2014-450(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Les Avocats Chabot et Associés inc en fiducie pour
6340288 Canada Ltée 5 000
2014-79(GST)G
Adjugé relatif aux impôts
McInnes Cooper en fiducie pour
GEM Health Care Group Ltd 6 437
2015-1101(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Bakorp Management Ltd 2 000
2015-2877(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Hanson P 600
2015-3279(IT)I
Adjugé relatif aux impôts
Moore J 1 000
2015-3908(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Law Chambers LLP en fiducie pour
Mpamugo L 353
2015-4049(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
MacDonald K A 250
2015-5164(GST)I
Adjugé relatif aux impôts
Rojas L 350
2015-533(IT)I
Adjugé relatif aux impôts
Paksad F 250
2015-794(IT)I
Adjugé relatif aux impôts
Savoia A 250
2016-2271(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Minder Gross LLP en fiducie pour
Red Alder Ltd 1 250
2016-2888(IT)G
Adjugé relatif aux impôts
Miller Thomson S E N C R L/s r l en fiducie pour
Ronnie Fettback Holdings Ltd 3 275
Numéros de jugement retenus (7)
Adjugé relatif aux impôts
Noms retenus (7) 370 002
Total 557 101
Santé
Ministère de la Santé
Autorisation — Cour fédérale
T-1422-13
Adjugé des frais judiciaires
Équiterre 11 781
Fondation David Suzuki 11 781
T-1835-13 et T-806-14
Adjugé des frais judiciaires
Martin W J 1 000
T-2030-13
Adjugé des frais judiciaires
Conroy and Company en fiducie pour
Allard N, Beemish T, Davey S, Hebert D 684 757
T-748-16
Adjugé des frais judiciaires
Kelly Santini LLP en fiducie pour
Chickoski W 1 247
Autorisation — Cour supérieure de justice de l'Ontario, Cour supérieure du Québec, Cour suprême de la Colombie-Britannique
98-CV-141369 et 98-CV-146405, 500-06-000016-960 et 500-06-000068-987, C965349
Adjugé des frais judiciaires
RBC Services aux investisseurs et de trésorerie en fiducie pour
Convention de règlement relative à l'hépatite C 1986-1990 45 078
Total partiel 755 644
Agence canadienne d'inspection des aliments
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-543-15
Adjugé des frais judiciaires
Jean-Claude Beauchamp Avocat en fiducie pour
Guillemette P, L Bilodeau & Fils Ltée 1 551
Total 757 195
Sécurité publique et Protection civile
Agence des services frontaliers du Canada
Autorisation — Cour fédérale
IMM-2418-16
Adjugé des frais judiciaires
Tameh M 4 000
IMM-3200-15
Adjugé des frais judiciaires
Waldman and Associates en fiducie pour
Shen S 2 500
IMM-6259-12
Adjugé des frais judiciaires
Nom retenu 27 000
T-373-15
Adjugé des frais judiciaires
Borden Ladner Gervais S E N C R L en fiducie pour
Aéroports de Montréal 3 120
T-928-15
Adjugé des frais judiciaires
Raven, Cameron, Ballentyne & Yazbeck s r l en fiducie pour
Wilkinson M 10 000
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-169-16
Adjugé des frais judiciaires
McMahon Morrison Watts en fiducie pour
Grant K 3 600
A-534-15
Adjugé des frais judiciaires
Fasken Martineau Dumoulin S E N C R L en fiducie pour
Bri-Chem Supply Ltd 4 263
Total partiel 54 483
Commission des libérations conditionnelles du Canada
Autorisation — Cour fédérale
T-1341-15
Adjugé des frais judiciaires
Fergus J O'Connor en fiducie pour
Twins J L 250
Gendarmerie royale du Canada
Autorisation — Cour d'appel de l'Alberta
1503-0111-AC
Adjugé des frais judiciaires
Runkle I 4 398
Autorisation — Cour provincial de la Colombie-Britannique
80000
Adjugé pour les frais d'application
Lindsay Kenney LLP en fiducie pour
Beare A, Beare Q, Beare T 201
Total partiel 4 599
Service correctionnel du Canada
Autorisation — Cour du Banc de la Reine de l'Alberta
1503 06683
Adjugé des frais judiciaires
Nom retenu 150
1603 09609
Adjugé des frais judiciaires
Engel Law Office en fiducie pour
Nom retenu 2 545
Autorisation — Cour fédérale
T-1627-15
Adjugé des frais judiciaires
Nom retenu 300
T-2016-15
Adjugé des frais judiciaires
Nom retenu 100
T-2299-1
Adjugé des frais judiciaires
Nom retenu 50
T-740-16
Adjugé des frais judiciaires et des arrérages de salaires
Nom retenu 834
Autorisation — Cour supérieure de justice de l'Ontario
15-63311
Adjugé des frais judiciaires
McNally Gervan LLP en fiducie pour
Nom retenu 2 569
CV-10-0182-00
Adjugé des frais judiciaires
Baldwin Law 5 800
SC-16-00000043-0000
Adjugé des frais judiciaires
Nom retenu 8 012
Total partiel 20 360
Total 79 692
Services publics et Approvisionnement
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux
Autorisation — Tribunal canadien du commerce extérieur
PR-2016-026
Adjugé des frais judiciaires
Caduceon Enterprises Inc 1 150
Autorisation — Cour fédérale
T-1408-14
Adjugé des frais judiciaires
Droitravail Inc en fiducie pour
Baribeau T 8 133
T-2005-14
Adjugé des frais judiciaires
Burke-Robertson LLP en fiducie pour
Landriault M 10 000
T-415-13
Adjugé des frais judiciaires
Dionne Schulze S E N C en fiducie pour
Conseil des Innus de Ekuanitshit et Société des Entreprises Innues d'Ekuanitshit 5 500
Numéro de jugement retenu
Adjugé des frais administratifs
Nom retenu 225 000
Total partiel 249 783
Commission de la fonction publique
Autorisation — Cour d'appel fédérale
Numéro de jugement retenu
Adjugé des frais judiciaires
Nom retenu 14 644
Total 264 427
Transports
Ministère des Transports
Autorisation — Cour fédérale
T-2571-14
Adjugé des frais judiciaires
Worsoff Law Firm en fiducie pour
Farah A M 2 000
T-2586-14
Adjugé des frais judiciaires
Gowling WLG en fiducie pour
Rotor Maxx Support Ltd 3 500
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-538-15
Adjugé des frais judiciaires
Raven, Cameron, Ballantyne & Yazbeck s r l en fiducie pour
Hughes C 3 000
Total partiel 8 500
Office des transports du Canada
Autorisation — Cour d'appel fédérale
A-135-15
Adjugé des frais judiciaires
Lukacs G 1 170
Total 9 670
Total 12 983 624

Navigation en bas de page du volume III du manuel du receveur général

Date de modification :