[an error occurred while processing this directive]

Transcription de la vidéo « Êtes-vous inscrit au dépôt direct? »

Début de la vidéo.

[Le titre « Astuces financières – Objectif : zéro papier » apparaît sur fond jaune et, grâce à un effet visuel, il est « déchiré » en deux, comme une feuille de papier.] Hors champ, une femme demande, sur un ton joyeux : « Qu’est-ce que tu fais? » Toujours hors champ, un homme déprimé répond : « Je suis inondé de lettres depuis que je suis rentré. Et ce sont toutes des factures. » [Animation graphique : On voit une énorme pile de lettres non ouvertes. Une bouée de sauvetage est lancée sur la pile, et on entend des coups de sifflet.] La femme dit : « Tu reçois encore tes factures sur papier? » [Animation graphique : La pile de lettres s’enflamme et se désintègre.] L’homme réplique : « Je croyais que mes parents s’en occuperaient pour moi ». Puis, il pousse un rire malaisé. [Animation graphique : On voit un mur de photos, puis la caméra fait un zoom sur la photo d’un couple d’âge moyen qui sourit. Les sourires de l’homme et de la femme se transforment en moues boudeuses tandis qu’ils glissent hors de la photo, envahis par la honte.] Toujours hors champ, la femme rit : « Oh! Je viens de recevoir mon crédit pour la TPS. Allons magasiner! » [Animation graphique : On voit de nombreux sacs à poignées, puis un grand bateau tombe du ciel.] L’homme demande : « Quel crédit pour la TPS? » [Animation graphique : On voit une bulle de bande dessinée dans laquelle est inscrit « Quel crédit pour la TPS? »] La femme répond : « Ton crédit pour la TPS… tu ne le reçois pas? » [L’expression « Taxe sur les produits et services » apparaît à l’écran.] L’homme fait : « Euh… ». La femme lui pose la question : « Tu n’es pas inscrit au dépôt direct? » [Animation graphique : On voit une bulle de bande dessinée dans laquelle est inscrit « Tu n’es pas inscrit au dépôt direct? »] L’homme répond : « Inscrit à quoi? » [Animation graphique : Des points d’interrogation apparaissent à l’écran.]

[Les mots « Dépôt direct » apparaissent à l’écran.] La femme réplique : « Le dépôt direct, c’est fantastique! C’est le moyen le plus rapide [Graphique : Une voiture portant l’inscription « Dépôt direct », avec les mots « Plus rapide » en-dessous.], le plus sûr [Graphique : Un cadenas, avec les mots « Plus sûr » qui s’ajoutent en-dessous.] et le plus écologique [Graphique : Une boîte de fleurs, avec les mots « Plus écologique » qui s’ajoutent en-dessous.] de recevoir ses paiements. Tu peux t’y inscrire en te rendant à ton institution financière [Graphique : Une banque.] ou par téléphone [Graphique : Un téléphone intelligent en instance d’appel.]. Pour d’autres renseignements, tu vas sur le site depotdirect.gc.ca. » [Graphique : Un écran d’ordinateur, avec « depotdirect.gc.ca » inscrit à l’intérieur.]

L’homme dit : « C’est que… j’ai beaucoup bougé dernièrement. » [Animation graphique : Une camionnette est surchargée de meubles. Lorsqu’elle commence à rouler, une chaise, une télé et un cadre tombent au sol, et on entend un bruit de verre qui se brise.] La femme répond : « Eh bien, ce serait utile pour toi. Ton argent serait déposé dans ton compte  [Animation graphique : On voit en gros plan une main tenir un téléphone intelligent, sur lequel une application de services bancaires mobiles est ouverte. À l’écran du téléphone, il est indiqué : « Info sur le compte : 126,00 $ », et le montant commence à augmenter.], peu importe où tu demeures et où tu étudies. [Le montant qui figure à l’écran du téléphone augmente jusqu’à 180,60 $, tandis que l’arrière-plan se transforme en plan de ville.] Tu as probablement omis quelques dépôts, n’est-ce pas? » [Animation graphique : Un facteur pourchassé par un chien s’enfuit en courant, et les lettres qu’il transporte dans son sac s’envolent.] L’homme répond : « Euh… » [Animation graphique : Le mot « Euh » apparaît à l’écran, et une vague verte tourbillonne jusqu’à remplir l’écran, en guise de transition.]

La femme poursuit : « Aussi, c’est plus écologique. » [Animation graphique : On voit la Terre, toute bleue et verte. Soudainement, une balle de laine qui semble avoir été lancée rebondit sur la planète. Une grand-mère se déplace vers le milieu de l’écran, une canne à la main, et s’adresse à la caméra.] La grand-mère dit : « Hé, fiston, je suis inscrite au dépôt direct. Pas toi? » La femme en ajoute : « C’est vrai, pourquoi pas toi? » [Animation graphique : Une bulle de dessins animés apparaît, les mots « C’est vrai et toi? » inscrits à l’intérieur. La grand-mère jette sa canne au sol puis, à l’aide de ses deux mains, ouvre son cardigan pour montrer son chandail, qui porte l’inscription « On ne vit qu’une fois ».] Souriant, la grand-mère dit : « On ne vit qu’une fois. » [La phrase « On ne vit qu’une fois » semble se détacher de son chandail, puis les caractères grossissent à l’écran.]

La femme dit : « Pour vous inscrire au dépôt direct, rendez-vous à votre institution financière. Ou pour d’autres renseignements, consultez depotdirect.gc.ca. » [Animation graphique : La balle de laine semble être lancée d’un bout à l’autre de l’écran et, tandis qu’elle se déplace de gauche à droite, elle dévoile l’inscription « depotdirect.gc.ca », qui devient surlignée.] Le mot-symbole du gouvernement du Canada apparaît.

Fin de la vidéo.

Vidéo « Êtes-vous inscrit au dépôt direct? ».

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]