Le tableau suivant énumère les noms de calques les plus utilisés pour la discipline des éléments mécaniques. Il est toujours possible de créer de nouveaux noms de calques en utilisant les extensions listées à l'annexe B – Description des champs de calques. Les abréviations anglaises ne sont représentées qu'à titre indicatif seulement et ne devraient être utilisées que dans les dessins annotés en anglais.
Chauffage et refroidissement
Abréviation française |
Description |
Abréviation anglaise |
H-CH |
Chauffage et refroidissement |
H-HC |
H-CH-CNV |
Convecteurs |
H-HC-CNV |
H-CH-ECF |
Eau de chauffage |
H-HC-HWA |
H-CH-ECF-ALM |
Alimentation en eau de chauffage |
H-HC-HWA-SUP |
H-CH-ECF-RET |
Retour d'eau de chauffage |
H-HC-HWA-RET |
H-CH-ERF |
Eau réfrigérée |
H-HC-CHL |
H-CH-ERF-ALM |
Alimentation en eau réfrigérée |
H-HC-CHL-SUP |
H-CH-ERF-RET |
Retour d'eau réfrigérée |
H-HC-CHL-RET |
H-CH-FLF |
Fluide frigorigène |
H-HC-RFL |
H-CH-FRI-EQU |
Équipement frigorifique |
H-HC-REF-EQP |
H-CH-GAF |
Gaz frigorigène |
H-HC-RFG |
H-CH-GLY |
Glycol |
H-HC-GLY |
H-CH-GLY-ALM |
Alimentation en glycol |
H-HC-GLY-SUP |
H-CH-GLY-RET |
Retour de glycol |
H-HC-GLY-RET |
H-CH-HYD |
Équipement hydronique |
H-HC-HYD |
H-CH-RAY |
Tuyaux de chauffage rayonnant |
H-HC-RAD |
H-CH-TRF |
Tour de refroidissement (tour d'eau) |
H-HC-COT |
H-CH-TRF-ALM |
Alimentation en eau de la tour de refroidissement (tour d'eau) |
H-HC-COT-SUP |
H-CH-TRF-RET |
Retour d'eau de la tour de refroidissement (tour d'eau) |
H-HC-COT-RET |
H-CH-VAP |
Vapeur |
H-HC-STM |
H-CH-VAP-ALM |
Alimentation en vapeur |
H-HC-STM-SUP |
H-CH-VAP-EQU |
Équipement à vapeur |
H-HC-STM-EQP |
H-CH-VAP-RET |
Vapeur condensée (retour condensat) |
H-HC-STM-RET |
Plomberie
Abréviation française |
Description |
Abréviation anglaise |
H-PB |
Plomberie |
H-PB |
H-PB-AIC |
Air comprimé |
H-PB-CMA |
H-PB-AIC-EQU |
Équipement d'air comprimé |
H-PB-CMA-EQP |
H-PB-AZO |
Azote |
H-PB-NIT |
H-PB-CO2 |
Dioxyde de carbone |
H-PB-CO2 |
H-PB-EQU |
Équipement de plomberie; pompes, serpentins, moteurs, boîtes à graisse, etc. |
H-PB-EQP |
H-PB-GAN |
Gaz naturel |
H-PB-NGA |
H-PB-GAP |
Gaz propane |
H-PB-PGA |
H-PB-HEL |
Hélium |
H-PB-HEG |
H-PB-HYG |
Hydrogène |
H-PB-HYG |
H-PB-MAZ |
Mazout |
H-PB-FOI |
H-PB-MAZ-ALM |
Alimentation en mazout |
H-PB-FOI-SUP |
H-PB-MAZ-EQU |
Équipement pour le mazout |
H-PB-FOI-EQP |
H-PB-MAZ-EVE |
Évent pour le mazout |
H-PB-FOI-VEN |
H-PB-MAZ-RET |
Retour de mazout |
H-PB-FOI-RET |
H-PB-MTH |
Méthane |
H-PB-MEG |
H-PB-NET |
Réseau de nettoyage, aspiration, vacuum |
H-PB-VAC |
H-PB-OXY |
Oxygène |
H-PB-OXY |
H-PB-PUA |
Regards de service, puits d'accès |
H-PB-MAN |
H-PB-REV |
Réseau d'évacuation et ventilation |
H-PB-DWV |
H-PB-REV-EEU |
Évacuation des eaux usées |
H-PB-DWV-WST |
H-PB-REV-EVE |
Circuit de ventilation, évents |
H-PB-DWV-VEN |
H-PB-REV-SYM |
Symboles; drains de toit, drains de plancher, etc. |
H-PB-DWV-SYM |
H-PB-SYM |
Symboles de plomberie; jauges, raccords, vannes, coudes, unions |
H-PB-SYM |
Protection incendie
Abréviation française |
Description |
Abréviation anglaise |
H-PI |
Protection incendie |
H-FP |
H-PI-CMG |
Système de colonnes montantes du système de gicleurs |
H-FP-STP |
H-PI-CMG-EQU |
Équipement de colonne montante du système des gicleurs |
H-FP-STP-EQP |
H-PI-CMG-TUY |
Tuyauterie des colonnes montantes du système des gicleurs |
H-FP-STP-PIP |
H-PI-EQA |
Équipement antidéflagrant |
H-FP-EPE |
H-PI-EQU |
Équipement de protection incendie; armoire incendie, registres coupe-feu, etc. |
H-FP-EQP |
H-PI-EXC |
Système de distribution d'extincteur chimique |
H-FP-CEX |
H-PI-EXC-EQU |
Équipement de distribution d'extincteur chimique |
H-FP-CEX-EQP |
H-PI-EXC-TUY |
Tuyauterie de distribution d'extincteur chimique |
H-FP-CEX-PIP |
H-PI-EXM |
Système de distribution d'extincteur mousse |
H-FP-FEX |
H-PI-EXM-EQU |
Équipement d'installation d'extinction à mousse |
H-FP-FEX-EQP |
H-PI-EXM-TUY |
Tuyauterie de distribution d'extincteur mousse |
H-FP-FEX-PIP |
H-PI-GIC |
Réseau des gicleurs |
H-FP-SPK |
H-PI-GIC-EQU |
Équipement de gicleurs |
H-FP-SPK-EQP |
H-PI-GIC-SYM |
Symboles du réseau des gicleurs; têtes de gicleurs, disconnecteur |
H-FP-SPK-SYM |
H-PI-GIC-TEX |
Texte relatif au réseau des gicleurs |
H-FP-SPK-TXT |
H-PI-GIC-TUY |
Tuyauterie de distribution des gicleurs |
H-FP-SPK-PIP |
H-PI-GIC-ZON |
Zones de gicleurs |
H-FP-SPK-ZNS |
H-PI-SYM |
Symboles de protection incendie; extincteurs, bornes fontaine, raccords pompier, etc. |
H-FP-SYM |
H-PI-TEX |
Texte relatif à la protection incendie |
H-FP-TXT |
Ventilation et conditionnement de l'air
Abréviation française |
Description |
Abréviation anglaise |
H-VC |
Ventilation et conditionnement de l'air |
H-VA |
H-VC-ACO |
Conduits d'air de combustion |
H-VA-COA |
H-VC-AEV |
Système d'air évacué |
H-VA-EXH |
H-VC-AEV-COD |
Conduits d'air évacué |
H-VA-EXH-DUC |
H-VC-AEV-GRI |
Grilles d'évacuation |
H-VA-EXH-GRI |
H-VC-AEX |
Système d'air extérieur |
H-VA-OTA |
H-VC-AEX-COD |
Conduits d'air extérieur |
H-VA-OTA-DUC |
H-VC-AEX-GRI |
Grilles d'air à l'extérieur |
H-VA-OTA-GRI |
H-VC-AMA |
Système d'amenée d'air |
H-VA-SUP |
H-VC-AMA-COD |
Conduits d'amenée d'air |
H-VA-SUP-DUC |
H-VC-AMA-DIF |
Diffuseurs |
H-VA-SUP-DIF |
H-VC-DAV |
Caissons à débit d'air variable |
H-VA-VAV |
H-VC-EVE |
Conduits de fumée, évents, coupe-feu |
H-VA-VEN |
H-VC-EQU |
Équipement (ventilateurs, registres, filtres, etc.) |
H-VA-EQP |
H-VC-ISO |
Isolation des conduits d'air, revêtement insonorisant |
H-VA-INS |
H-VC-REP |
Système de reprise |
H-VA-RET |
H-VC-REP-COD |
Conduits de reprise |
H-VA-RET-DUC |
H-VC-REP-GRI |
Grilles de reprise |
H-VA-RET-GRI |