Lettres d'accompagnement

À son Excellence

la très honorable Mary May Simon
C.C., C.M.M., C.O.M., O.Q., C.D.,
Gouverneure générale et Commandante en chef du Canada

Madame la gouverneure générale,

J'ai l'honneur de présenter à Votre Excellence les Comptes publics du Canada pour l'exercice clos le 31 mars 2021.

Je vous prie d'agréer, Madame la gouverneure générale, l'assurance de mon profond respect.

La présidente du Conseil du Trésor

Original signé par
Mona Fortier, c.p., députée

Ottawa, le 29 novembre 2021

À l'honorable Mona Fortier, c.p., députée
Présidente du Conseil du Trésor

Madame,

Conformément aux dispositions de l'article 64(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques, j'ai l'honneur de vous présenter les Comptes publics du Canada pour l'exercice clos le 31 mars 2021, afin de vous permettre de les déposer à la Chambre des communes.

Veuillez agréer, Madame la Présidente, l'expression de mes sentiments respectueux.

Le receveur général du Canada,

Original signé par
Filomena Tassi, c.p., députée

Ottawa, le 29 novembre 2021

À l'honorable Filomena Tassi, c.p., députée
Receveur général du Canada

Madame,

J'ai l'honneur de vous présenter les Comptes publics du Canada pour l'exercice clos le 31 mars 2021.

L'article 64(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques prévoit que les Comptes publics du Canada de chaque exercice seront préparés par le receveur général et seront déposés à la Chambre des communes, par le président du Conseil du Trésor, au plus tard le trente et unième jour de décembre qui suit la fin de cet exercice ou, si la Chambre des communes n'est pas alors en session, dans les quinze jours de l'ouverture de la session qui suit.

Ce rapport annuel est présenté en trois volumes :

Volume I – Les états financiers consolidés du Canada sur lesquels la vérificatrice générale a exprimé une opinion; une analyse des états financiers consolidés et une comparaison sur dix exercices d'information financière; les analyses des revenus et des charges, et des comptes d'actif et de passif; et divers autres états;

Volume II – Détail des opérations financières du gouvernement pour chaque portefeuille ministériel; et

Volume III – Informations et analyses supplémentaires.

Veuillez agréer, Madame le receveur général, l'expression de mes sentiments respectueux.

Le sous-receveur général du Canada,

Original signé par
Bill Matthews

Ottawa, le 29 novembre 2021