Erratum no 1 – 5 décembre 2022
Section 2 du volume III, des modifications ont été apportées aux Créances, radiations ou renonciations, pages 139 et 141.
Page originale – Volume III – Section 2 : Pages 139 et 141
| Description | Codeallez à la note 1 de tableau en pied de page | Approbation ministérielle | Approbation du Conseil du Trésor | Gouverneur en conseil et autorité du Parlement | Total | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre | Montant | Nombre | Montant | Numéro du crédit ou Loi | Nombre | Montant | Nombre | Montant | ||
| Loi sur la gestion des finances publiques | ||||||||||
| Affaires mondiales | ||||||||||
| Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement | A | 26 | 253 922 | 66 | 135 331 | – | – | – | 92 | 389 253 |
| Exportation et développement Canada (Compte du Canada) | A | 1 | 193 410 472 | – | – | – | – | – | 1 | 193 410 472 |
| Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec | ||||||||||
| Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec | A | 2 | 1 211 | – | – | – | – | – | 2 | 1 211 |
| Agriculture et Agroalimentaire | ||||||||||
| Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire | A/D | 191 | 20 428 222 | – | – | – | – | – | 191 | 20 428 222 |
| Commission canadienne des grains | A | 13 | 18 991 | – | – | – | – | – | 13 | 18 991 |
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | A | 78 | 379 707 | – | – | – | – | – | 78 | 379 707 |
| Conseil du Trésor | ||||||||||
| Secrétariat du Conseil du Trésor | A/C | 1 | 6 500 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 45 | 499 527 | 46 | 506 027 |
| Défense nationale | ||||||||||
| Ministère de la Défense nationale | A/C | 217 | 388 721 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 1 | 25 727 | 218 | 414 448 |
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | A/C/D | 2 378 | 12 668 881 | – | – | /10callez à la note 2 de tableau en pied de page | 51 410 | 371 929 754 | 53 788 | 384 598 635 |
| Environnement et Changement climatique | ||||||||||
| Ministère de l'Environnement | A/D | 83 | 2 006 | – | – | – | – | – | 83 | 2 006 |
| Agence canadienne d'évaluation d'impact | A | 2 | 2 524 061 | – | – | – | – | – | 2 | 2 524 061 |
| Agence Parcs Canada | A/C | 17 | 28 695 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 56 | 136 453 | 73 | 165 148 |
| Finances | ||||||||||
| Ministère des Finances | A | 44 | 41 806 | – | – | – | – | – | 44 | 41 806 |
| Agence de la consommation en matière financière du Canada | A | 1 | 1 001 | – | – | – | – | – | 1 | 1 001 |
| Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada | A | 2 | 8 725 | – | – | – | – | – | 2 | 8 725 |
| Immigration, Réfugiés et Citoyenneté | ||||||||||
| Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration | A/B/C | 4 028 | 938 839 | – | – | /15c/20callez à la note 2 de tableau en pied de page | 10 925 | 977 932 | 14 953 | 1 916 771 |
| Innovation, Sciences et Industrie | ||||||||||
| Ministère de l'Industrie | A/D | 320 | 10 825 756 | – | – | – | – | – | 320 | 10 825 756 |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | A/D | 83 | 10 356 119 | – | – | – | – | – | 83 | 10 356 119 |
| Conseil national de recherches du Canada | A | 2 | 43 929 | – | – | – | – | – | 2 | 43 929 |
| Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien | A/D | 7 | 924 071 | – | – | – | – | – | 7 | 924 071 |
| Statistique Canada | A/D | 100 | 3 822 | – | – | – | – | – | 100 | 3 822 |
| Justice | ||||||||||
| Ministère de la Justice | A/C | 8 | 8 798 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 58 387 | 4 609 242 | 58 395 | 4 618 040 |
| Patrimoine canadien | ||||||||||
| Ministère du Patrimoine canadien | A | 6 | 205 343 | – | – | – | – | – | 6 | 205 343 |
| Bibliothèque et Archives du Canada | A | 2 | 2 260 | – | – | – | – | – | 2 | 2 260 |
| Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | A/D | 55 | 757 017 | – | – | – | – | – | 55 | 757 017 |
| Pêches, Océans et Garde côtière canadienne | ||||||||||
| Ministère des Pêches et des Océans | D | 7 | 90 | – | – | – | – | – | 7 | 90 |
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord | ||||||||||
| Ministère des Relations Couronne- Autochtones et des Affaires du Nord | B | – | – | – | – | 25a | 1 | 505 411 | 1 | 505 411 |
| Ressources naturelles | ||||||||||
| Ministère des Ressources naturelles | D | 3 | 19 046 | – | – | – | – | – | 3 | 19 046 |
| Commission canadienne de sûreté nucléaire | A | 11 | 55 817 | – | – | – | – | – | 11 | 55 817 |
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | A | 837 603 | 2 263 334 668 | – | – | – | – | – | 837 603 | 2 263 334 668 |
| Santé | ||||||||||
| Ministère de la Santé | A/C | 190 | 31 635 | – | – | – | – | – | 190 | 31 635 |
| Agence canadienne d'inspection des aliments | A | 135 | 14 539 | – | – | – | – | – | 135 | 14 539 |
| Sécurité publique | ||||||||||
| Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile | A | 5 | 372 899 | – | – | – | – | – | 5 | 372 899 |
| Agence des services frontaliers du Canada | A | 2 953 | 19 037 071 | – | – | – | – | – | 2 953 | 19 037 071 |
| Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada | A | 1 | 4 950 | – | – | – | – | – | 1 | 4 950 |
| Gendarmerie royale du Canada | A/D | 4 | 25 022 | – | – | – | – | – | 4 | 25 022 |
| Service canadien du renseignement de sécurité | D | 1 | 20 | – | – | – | – | – | 1 | 20 |
| Service correctionnel du Canada | A | 55 | 898 | – | – | – | – | – | 55 | 898 |
| Services aux Autochtones | ||||||||||
| Ministère des Services aux Autochtones | A | 33 | 4 372 672 | – | – | – | – | – | 33 | 4 372 672 |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario | A/D | 6 | 514 705 | – | – | – | – | – | 6 | 514 705 |
| Services publics et Approvisionnement | ||||||||||
| Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux | A/D | 82 | 749 774 | – | – | – | – | – | 82 | 749 774 |
| Transports | ||||||||||
| Ministère des Transports | A | 31 | 71 344 | – | – | – | – | – | 31 | 71 344 |
| Total partiel | 848 787 | 2 542 834 025 | 66 | 135 331 | – | 120 825 | 378 684 046 | 969 678 | 2 921 653 402 | |
| Loi de l'impôt sur le revenu | ||||||||||
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | B/D | 247 071 | 416 646 252 | – | – | – | – | – | 247 071 | 416 646 252 |
| Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | B | 105 750 | 207 740 608 | – | – | – | – | – | 105 750 | 207 740 608 |
| Loi fédérale sur les prêts aux étudiants | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | B | 142 | 562 219 | – | – | – | – | – | 142 | 562 219 |
| Loi sur l'expansion des exportations | ||||||||||
| Affaires mondiales | ||||||||||
| Exportation et développement Canada (Compte du Canada) | B | 1allez à la note 3 de tableau en pied de page | 822 161 848 | – | – | – | – | – | 1allez à la note 3 de tableau en pied de page | 822 161 848 |
| Loi sur la faillite et l'insolvabilité | ||||||||||
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | A | 17 397 | 316 203 864 | – | – | – | – | – | 17 397 | 316 203 864 |
| Loi sur la sécurité de la vieillesse | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | C | 5 434 | 6 213 297 | – | – | – | – | – | 5 434 | 6 213 297 |
| Loi sur la taxe d'accise | ||||||||||
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | B | 12 584 | 119 209 112 | – | – | – | – | – | 12 584 | 119 209 112 |
| Loi sur l'agence canadienne d'inspection des aliments | ||||||||||
| Santé | ||||||||||
| Agence canadienne d'inspection des aliments | C | 698 274 | 17 099 760 | – | – | – | – | – | 698 274 | 17 099 760 |
| Loi sur l'assurance-emploi | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | A | 29 253 | 30 147 945 | – | – | – | – | – | 29 253 | 30 147 945 |
| Loi sur le bien-être des vétérans | ||||||||||
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | B | 109 | 2 391 021 | – | – | – | – | – | 109 | 2 391 021 |
| Loi sur le financement des petites entreprises du Canada | ||||||||||
| Innovation, Sciences et Industrie | ||||||||||
| Ministère de l'Industrie | A | 601 | 57 067 912 | – | – | – | – | – | 601 | 57 067 912 |
| Loi sur le ministère des Anciens Combattants | ||||||||||
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | B | 4 | 25 747 | – | – | – | – | – | 4 | 25 747 |
| Loi sur le Parlement du Canada | ||||||||||
| Parlement | ||||||||||
| Chambre des communes | A | 452 | 150 253 | – | – | – | – | – | 452 | 150 253 |
| Sénat | A | 4 | 1 386 | – | – | – | – | – | 4 | 1 386 |
| Total partiel | 456 | 151 639 | – | – | – | – | – | 456 | 151 639 | |
| Loi sur les douanes | ||||||||||
| Sécurité publique | ||||||||||
| Agence des services frontaliers du Canada | D | 316 | 11 085 326 | – | – | – | – | – | 316 | 11 085 326 |
| Loi sur les frais de service | ||||||||||
| Environnement et Changement climatique | ||||||||||
| Ministère de l'Environnement | C | 40 | 4 813 | – | – | – | – | – | 40 | 4 813 |
| Agence Parcs Canada | C | 407 | 7 156 | – | – | – | – | – | 407 | 7 156 |
| Innovation, Sciences et Industrie | ||||||||||
| Ministère de l'Industrie | C | 252 | 70 387 | – | – | – | – | – | 252 | 70 387 |
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | C | 1 | 168 | – | – | – | – | – | 1 | 168 |
| Sécurité publique | ||||||||||
| Service correctionnel du Canada | C | 18 | 90 | – | – | – | – | – | 18 | 90 |
| Transports | ||||||||||
| Ministère des Transports | C | 45 | 2 618 | – | – | – | – | – | 45 | 2 618 |
| Total partiel | 763 | 85 232 | – | – | – | – | – | 763 | 85 232 | |
| Loi sur les pensions | ||||||||||
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | B | 25 | 198 043 | – | – | – | – | – | 25 | 198 043 |
| Loi sur les prêts aux apprentis | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | B | 187 | 367 072 | – | – | – | – | – | 187 | 367 072 |
| Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés | ||||||||||
| Immigration, Réfugiés et Citoyenneté | ||||||||||
| Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration | D | 31 493 | 4 027 200 | – | – | – | – | – | 31 493 | 4 027 200 |
| Total | 1 998 647allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 554 218 122 | 66 | 135 331 | 120 825 | 378 684 046 | 2 119 538allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 933 037 499 | ||
| Sommaire | ||||||||||
| Radiations | A | 896 176 | 2 946 195 797 | 66 | 135 331 | 26 708 | 168 944 037 | 922 950 | 3 115 275 165 | |
| Renonciations | B | 181 672allez à la note 3 de tableau en pied de page | 1 392 422 318 | – | – | 2 | 508 176 | 181 674allez à la note 3 de tableau en pied de page | 1 392 930 494 | |
| Remises | C | 704 473 | 23 398 387 | – | – | 94 115 | 209 231 833 | 798 588 | 232 630 220 | |
| Dispenses | D | 216 326 | 192 201 620 | – | – | – | – | 216 326 | 192 201 620 | |
| Total | 1 998 647allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 554 218 122 | 66 | 135 331 | 120 825 | 378 684 046 | 2 119 538allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 933 037 499 | ||
Page révisée – Volume III – Section 2 : Pages 139 et 141
| Description | Codeallez à la note 1 de tableau en pied de page | Approbation ministérielle | Approbation du Conseil du Trésor | Gouverneur en conseil et autorité du Parlement | Total | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre | Montant | Nombre | Montant | Numéro du crédit ou Loi | Nombre | Montant | Nombre | Montant | ||
| Loi sur la gestion des finances publiques | ||||||||||
| Affaires mondiales | ||||||||||
| Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement | A | 26 | 253 922 | 66 | 135 331 | – | – | – | 92 | 389 253 |
| Exportation et développement Canada (Compte du Canada) | A | 1 | 193 410 472 | – | – | – | – | – | 1 | 193 410 472 |
| Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec | ||||||||||
| Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec | A | 2 | 1 211 | – | – | – | – | – | 2 | 1 211 |
| Agriculture et Agroalimentaire | ||||||||||
| Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire | A/D | 191 | 20 428 222 | – | – | – | – | – | 191 | 20 428 222 |
| Commission canadienne des grains | A | 13 | 18 991 | – | – | – | – | – | 13 | 18 991 |
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | A | 78 | 379 707 | – | – | – | – | – | 78 | 379 707 |
| Conseil du Trésor | ||||||||||
| Secrétariat du Conseil du Trésor | A/C | 1 | 6 500 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 45 | 499 527 | 46 | 506 027 |
| Défense nationale | ||||||||||
| Ministère de la Défense nationale | A/C | 217 | 388 721 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 1 | 25 727 | 218 | 414 448 |
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | A/C/D | 2 378 | 12 668 881 | – | – | /10callez à la note 2 de tableau en pied de page | 51 410 | 371 929 754 | 53 788 | 384 598 635 |
| Environnement et Changement climatique | ||||||||||
| Ministère de l'Environnement | A/D | 83 | 2 006 | – | – | – | – | – | 83 | 2 006 |
| Agence canadienne d'évaluation d'impact | A | 2 | 2 524 061 | – | – | – | – | – | 2 | 2 524 061 |
| Agence Parcs Canada | A/C | 17 | 28 695 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 56 | 136 453 | 73 | 165 148 |
| Finances | ||||||||||
| Ministère des Finances | A | 44 | 41 806 | – | – | – | – | – | 44 | 41 806 |
| Agence de la consommation en matière financière du Canada | A | 1 | 1 001 | – | – | – | – | – | 1 | 1 001 |
| Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada | A | 2 | 8 725 | – | – | – | – | – | 2 | 8 725 |
| Immigration, Réfugiés et Citoyenneté | ||||||||||
| Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration | A/B/C | 4 028 | 938 839 | – | – | /15c/20callez à la note 2 de tableau en pied de page | 10 925 | 977 932 | 14 953 | 1 916 771 |
| Innovation, Sciences et Industrie | ||||||||||
| Ministère de l'Industrie | A/D | 320 | 10 825 756 | – | – | – | – | – | 320 | 10 825 756 |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | A/D | 83 | 10 356 119 | – | – | – | – | – | 83 | 10 356 119 |
| Conseil national de recherches du Canada | A | 2 | 43 929 | – | – | – | – | – | 2 | 43 929 |
| Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien | A/D | 7 | 924 071 | – | – | – | – | – | 7 | 924 071 |
| Statistique Canada | A/D | 100 | 3 822 | – | – | – | – | – | 100 | 3 822 |
| Justice | ||||||||||
| Ministère de la Justice | A/C | 8 | 8 798 | – | – | allez à la note 2 de tableau en pied de page | 58 387 | 4 609 242 | 58 395 | 4 618 040 |
| Patrimoine canadien | ||||||||||
| Ministère du Patrimoine canadien | A | 6 | 205 343 | – | – | – | – | – | 6 | 205 343 |
| Bibliothèque et Archives du Canada | A | 2 | 2 260 | – | – | – | – | – | 2 | 2 260 |
| Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | A/D | 55 | 757 017 | – | – | – | – | – | 55 | 757 017 |
| Pêches, Océans et Garde côtière canadienne | ||||||||||
| Ministère des Pêches et des Océans | D | 7 | 90 | – | – | – | – | – | 7 | 90 |
| Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord | ||||||||||
| Ministère des Relations Couronne- Autochtones et des Affaires du Nord | B | – | – | – | – | 25a | 1 | 505 411 | 1 | 505 411 |
| Ressources naturelles | ||||||||||
| Ministère des Ressources naturelles | D | 3 | 19 046 | – | – | – | – | – | 3 | 19 046 |
| Commission canadienne de sûreté nucléaire | A | 11 | 55 817 | – | – | – | – | – | 11 | 55 817 |
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | A | 837 603 | 2 263 334 668 | – | – | – | – | – | 837 603 | 2 263 334 668 |
| Santé | ||||||||||
| Ministère de la Santé | A/C | 190 | 31 635 | – | – | – | – | – | 190 | 31 635 |
| Agence canadienne d'inspection des aliments | A | 135 | 14 539 | – | – | – | – | – | 135 | 14 539 |
| Sécurité publique | ||||||||||
| Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile | A | 5 | 372 899 | – | – | – | – | – | 5 | 372 899 |
| Agence des services frontaliers du Canada | A | 2 953 | 19 037 071 | – | – | – | – | – | 2 953 | 19 037 071 |
| Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada | A | 1 | 4 950 | – | – | – | – | – | 1 | 4 950 |
| Gendarmerie royale du Canada | A/D | 4 | 25 022 | – | – | – | – | – | 4 | 25 022 |
| Service canadien du renseignement de sécurité | D | 1 | 20 | – | – | – | – | – | 1 | 20 |
| Service correctionnel du Canada | A | 55 | 898 | – | – | – | – | – | 55 | 898 |
| Services aux Autochtones | ||||||||||
| Ministère des Services aux Autochtones | A | 33 | 4 372 672 | – | – | – | – | – | 33 | 4 372 672 |
| Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario | A/D | 6 | 514 705 | – | – | – | – | – | 6 | 514 705 |
| Services publics et Approvisionnement | ||||||||||
| Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux | A/D | 82 | 749 774 | – | – | – | – | – | 82 | 749 774 |
| Transports | ||||||||||
| Ministère des Transports | A | 31 | 71 344 | – | – | – | – | – | 31 | 71 344 |
| Total partiel | 848 787 | 2 542 834 025 | 66 | 135 331 | – | 120 825 | 378 684 046 | 969 678 | 2 921 653 402 | |
| Loi de l'impôt sur le revenu | ||||||||||
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | B/D | 247 071 | 416 646 252 | – | – | – | – | – | 247 071 | 416 646 252 |
| Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | B | 105 750 | 207 740 608 | – | – | – | – | – | 105 750 | 207 740 608 |
| Loi fédérale sur les prêts aux étudiants | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | B | 142 | 562 219 | – | – | – | – | – | 142 | 562 219 |
| Loi sur l'expansion des exportations | ||||||||||
| Affaires mondiales | ||||||||||
| Exportation et développement Canada (Compte du Canada) | B | 53 258allez à la note 3 de tableau en pied de page | 822 161 848 | – | – | – | – | – | 53 258allez à la note 3 de tableau en pied de page | 822 161 848 |
| Loi sur la faillite et l'insolvabilité | ||||||||||
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | A | 17 397 | 316 203 864 | – | – | – | – | – | 17 397 | 316 203 864 |
| Loi sur la sécurité de la vieillesse | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | C | 5 434 | 6 213 297 | – | – | – | – | – | 5 434 | 6 213 297 |
| Loi sur la taxe d'accise | ||||||||||
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | B | 12 584 | 119 209 112 | – | – | – | – | – | 12 584 | 119 209 112 |
| Loi sur l'agence canadienne d'inspection des aliments | ||||||||||
| Santé | ||||||||||
| Agence canadienne d'inspection des aliments | C | 698 274 | 17 099 760 | – | – | – | – | – | 698 274 | 17 099 760 |
| Loi sur l'assurance-emploi | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | A | 29 253 | 30 147 945 | – | – | – | – | – | 29 253 | 30 147 945 |
| Loi sur le bien-être des vétérans | ||||||||||
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | B | 109 | 2 391 021 | – | – | – | – | – | 109 | 2 391 021 |
| Loi sur le financement des petites entreprises du Canada | ||||||||||
| Innovation, Sciences et Industrie | ||||||||||
| Ministère de l'Industrie | A | 601 | 57 067 912 | – | – | – | – | – | 601 | 57 067 912 |
| Loi sur le ministère des Anciens Combattants | ||||||||||
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | B | 4 | 25 747 | – | – | – | – | – | 4 | 25 747 |
| Loi sur le Parlement du Canada | ||||||||||
| Parlement | ||||||||||
| Chambre des communes | A | 452 | 150 253 | – | – | – | – | – | 452 | 150 253 |
| Sénat | A | 4 | 1 386 | – | – | – | – | – | 4 | 1 386 |
| Total partiel | 456 | 151 639 | – | – | – | – | – | 456 | 151 639 | |
| Loi sur les douanes | ||||||||||
| Sécurité publique | ||||||||||
| Agence des services frontaliers du Canada | D | 316 | 11 085 326 | – | – | – | – | – | 316 | 11 085 326 |
| Loi sur les frais de service | ||||||||||
| Environnement et Changement climatique | ||||||||||
| Ministère de l'Environnement | C | 40 | 4 813 | – | – | – | – | – | 40 | 4 813 |
| Agence Parcs Canada | C | 407 | 7 156 | – | – | – | – | – | 407 | 7 156 |
| Innovation, Sciences et Industrie | ||||||||||
| Ministère de l'Industrie | C | 252 | 70 387 | – | – | – | – | – | 252 | 70 387 |
| Revenu national | ||||||||||
| Agence du revenu du Canada | C | 1 | 168 | – | – | – | – | – | 1 | 168 |
| Sécurité publique | ||||||||||
| Service correctionnel du Canada | C | 18 | 90 | – | – | – | – | – | 18 | 90 |
| Transports | ||||||||||
| Ministère des Transports | C | 45 | 2 618 | – | – | – | – | – | 45 | 2 618 |
| Total partiel | 763 | 85 232 | – | – | – | – | – | 763 | 85 232 | |
| Loi sur les pensions | ||||||||||
| Anciens Combattants | ||||||||||
| Ministère des Anciens Combattants | B | 25 | 198 043 | – | – | – | – | – | 25 | 198 043 |
| Loi sur les prêts aux apprentis | ||||||||||
| Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap | ||||||||||
| Ministère de l'Emploi et du Développement social | B | 187 | 367 072 | – | – | – | – | – | 187 | 367 072 |
| Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés | ||||||||||
| Immigration, Réfugiés et Citoyenneté | ||||||||||
| Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration | D | 31 493 | 4 027 200 | – | – | – | – | – | 31 493 | 4 027 200 |
| Total | 2 051 904allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 554 218 122 | 66 | 135 331 | 120 825 | 378 684 046 | 2 172 795allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 933 037 499 | ||
| Sommaire | ||||||||||
| Radiations | A | 896 176 | 2 946 195 797 | 66 | 135 331 | 26 708 | 168 944 037 | 922 950 | 3 115 275 165 | |
| Renonciations | B | 234 929allez à la note 3 de tableau en pied de page | 1 392 422 318 | – | – | 2 | 508 176 | 234 931allez à la note 3 de tableau en pied de page | 1 392 930 494 | |
| Remises | C | 704 473 | 23 398 387 | – | – | 94 115 | 209 231 833 | 798 588 | 232 630 220 | |
| Dispenses | D | 216 326 | 192 201 620 | – | – | – | – | 216 326 | 192 201 620 | |
| Total | 2 051 904allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 554 218 122 | 66 | 135 331 | 120 825 | 378 684 046 | 2 172 795allez à la note 3 de tableau en pied de page | 4 933 037 499 | ||
- Date de modification :