Section 5 : Sommaire du portefeuille ministériel

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Tableau 1 :(en dollars)Lien vers la note * du tableau 1

Crédit Description Provenance des autorisations Utilisation des autorisations
Disponibles des exercices antérieurs Budget principal des dépenses Budgets supplémentaires des dépenses Redressements, mandats et virements Total disponible pour emploi Employées au cours de l'exercice Annulées ou (dépassées) Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs Employées au cours de l'exercice précédent
  Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
1 Dépenses de fonctionnement 463 606 864 463 606 864        
1a Dépenses de fonctionnement 177 272 407 177 272 407        
1b Dépenses de fonctionnement 16 108 492 16 108 492        
  Virement du :
  crédit 1 (Agence canadienne d'inspection des aliments) 25 000 25 000        
  crédit 1 (Service correctionnel du Canada) 107 634 107 634        
  crédit 1 (Ministère de la Défense nationale) crédit 1 (Conseil national de recherches du Canada) 65 846 65 846        
  crédit 1 (Agence de la santé publique du Canada) 200 000 200 000        
  CT, crédit 10Lien vers la note 1 du tableau 1 898 863 898 863        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 56 498 669 56 498 669        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 26 200 060 26 200 060        
  CT, crédit 30Lien vers la note 1 du tableau 1 18 314 997 18 314 997        
  Virement au :
  crédit 1 (Agence canadienne d'inspection des aliments) (négatif 7 803 951) (négatif 7 803 951)        
  crédit 1 (Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement) (négatif 167 256) (négatif 167 256)        
  crédit 1 (Ministère de la Santé) (négatif 4 251 344) (négatif 4 251 344)        
  crédit 1 (Secrétariat du Conseil du Trésor) (négatif 213 700) (négatif 213 700)        
  crédit 5 (négatif 3 000 000) (négatif 3 000 000)        
  Total – Crédit 1 463 606 864 193 380 899 91 124 818 748 112 581 740 474 306 7 638 275 652 042 372
5 Dépenses en capital 31 963 435 31 963 435        
5a Dépenses en capital 7 932 200 7 932 200        
5b Dépenses en capital 11 383 559 11 383 559        
5c Dépenses en capital 36 036 36 036        
  Virement du :
  crédit 1 3 000 000 3 000 000        
  crédit 1 (Secrétariat du Conseil du Trésor) 225 000 225 000        
  CT, crédit 35Lien vers la note 1 du tableau 1 11 948 200 11 948 200        
  Total – Crédit 5 31 963 435 19 351 795 15 173 200 66 488 430 59 407 495 7 080 935 47 768 204
10 Subventions et contributions 513 062 360 513 062 360        
10a Subventions et contributions 342 410 750 342 410 750        
10b Subventions et contributions 34 211 000 34 211 000        
  Total – Crédit 10 513 062 360 376 621 750 889 684 110 780 757 199 108 926 911 711 409 346
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 58 805 665 24 744 205 (négatif 6 022 065) 77 527 805 77 527 805 68 436 797
Lien vers la note S du tableau 1 Ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) 94 700 100 94 800 94 800 92 400
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de contribution pour le programme Agri-protection (Loi sur la protection du revenu agricole) 243 448 000 790 335 000 176 482 388 1 210 265 388 1 210 265 388 1 052 520 171
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de contribution pour le programme d'assurance des prix du bétail (Loi sur la protection du revenu agricole) 4 000 000 (négatif 1 946 681) 2 053 319 2 053 319
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de contribution pour le programme Agri-stabilité (Loi sur la protection du revenu agricole) 246 408 961 93 249 227 54 828 947 394 487 135 394 487 135 331 747 545
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de subvention pour le programme Agri-stabilité (Loi sur la protection du revenu agricole) 8 901 419 43 161 911 37 392 448 89 455 778 89 455 778 12 458 106
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de subvention pour le programme Agri-investissement (Loi sur la protection du revenu agricole) 116 764 500 7 698 707 37 755 709 162 218 916 162 218 916 142 412 528
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de contribution pour le programme Agri-investissement (Loi sur la protection du revenu agricole) 15 487 500 1 223 951 8 803 874 25 515 325 25 515 325 21 472 556
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de contribution pour le programme d'aide en cas de catastrophe agricole – Agri-relance (Loi sur la protection du revenu agricole) 254 713 335 (négatif 75 680 968) 179 032 367 179 032 367 49 573 001
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements relatifs à la Loi sur les programmes de commercialisation agricole (L.C. (1997), ch. C-34) 113 300 000 34 247 187 (négatif 4 466 812) 143 080 375 143 080 375 59 512 358
Lien vers la note S du tableau 1 Prêts garantis en vertu de la Loi canadienne sur les prêts agricoles 13 111 013 (négatif 12 727 547) 383 466 383 466 (négatif 459 931)
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions à l'appui de l'Initiative d'aide à l'industrie porcine (négatif 4 029 127) (négatif 4 029 127) (négatif 4 029 127) (négatif 6 862 924)
Lien vers la note S du tableau 1 Subventions aux offices établis conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles (L.R.C. (1985), ch. F-4) 600 000 100 000 (négatif 100 000) 600 000 600 000
Lien vers la note S du tableau 1 Fonds renouvelable de l'Agence canadienne du pari mutuel (Loi sur les fonds renouvelables) 9 952 775 2 018 122 (négatif 2 018 122) 9 952 775 1 266 966 8 685 809 (négatif 68 499)
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de subvention pour l'Initiative de transition du programme canadien de stabilisation du revenu agricole pour l'évaluation des stocks (négatif 8 675) (négatif 8 675) (négatif 8 675) (négatif 8 317)
Lien vers la note S du tableau 1 Subventions à l'appui du programme de paiements relatifs aux céréales et oléagineux (négatif 1 156) (négatif 1 156) (négatif 1 156) (négatif 149)
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 6 500 867 7 518 066 14 018 933 7 394 778 6 624 155 5 519 008
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de contribution pour l'Initiative de transition du programme canadien de stabilisation du revenu agricole pour l'évaluation des stocks (négatif 8 779) (négatif 8 779) (négatif 8 779) (négatif 1 249)
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements de subventions pour le Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers (Loi sur la protection du revenu agricole) 300 000 000 (négatif 5 926 282) 294 073 718 294 073 718 458 980 887
  Crédits non requis pour l'exercice en cours 708
  Total budgétaire 17 053 642 1 827 072 539 2 142 727 967 316 143 336 4 302 997 484 4 163 441 399 123 646 121 15 909 964 3 606 544 918
Lien vers la note S du tableau 1 Lien vers la note L du tableau 1 Prêts aux termes de l'article 17 (1) de la Loi sur la protection du revenu agricole (négatif 1 525 336) (négatif 1 525 336) (négatif 1 525 336) (négatif 21 426 811)
  Total du ministère – Budgétaire 17 053 642 1 827 072 539 2 142 727 967 316 143 336 4 302 997 484 4 163 441 399 123 646 121 15 909 964 3 606 544 918
  Total du ministère – Non budgétaire (négatif 1 525 336) (négatif 1 525 336) (négatif 1 525 336) (négatif 21 426 811)
  Commission canadienne du lait
1 Dépenses du programme 4 222 621 4 222 621        
  Virement du :
  CT, crédit 10Lien vers la note 1 du tableau 1 4 500 4 500        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 1 006 573 1 006 573        
  CT, crédit 30Lien vers la note 1 du tableau 1 142 012 142 012        
  Total – Crédit 1 4 222 621 1 153 085 5 375 706 5 375 706 4 543 733
Lien vers la note S du tableau 1 Lien vers la note L du tableau 1 Prêts en vertu de la Loi sur la Commission canadienne du lait, article 16 tel que modifié par le projet de loi C-16 qui a reçu la sanction royale le 15 mai 2020. Limite 500 000 000 $ (Net) 500 000 000 500 000 000 13 214 240 486 785 760 (négatif 2 026 036)
  Total de l'organisme – Budgétaire 4 222 621 1 153 085 5 375 706 5 375 706 4 543 733
  Total de l'organisme – Non budgétaire 500 000 000 500 000 000 13 214 240 486 785 760 (négatif 2 026 036)
  Commission canadienne des grains
1 Dépenses du programme 5 467 952 5 467 952        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 487 903 487 903        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 208 638 208 638        
  Total – Crédit 1 5 467 952 696 541 6 164 493 6 164 490 3 6 252 362
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés 731 260 (négatif 479) 730 781 730 781 660 012
Lien vers la note S du tableau 1 Fonds renouvelable de la Commission canadienne des grains (Loi de crédits no 4 pour 1994-1995) 130 287 107 2 624 231 (négatif 2 624 231) 130 287 107 18 410 402 111 876 705 16 142 697
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 14 383 14 383 14 383 32 663
  Total de l'organisme – Budgétaire 130 287 107 8 823 443 (négatif 1 913 786) 137 196 764 25 320 056 3 111 876 705 23 087 734
  Financement agricole Canada
Lien vers la note S du tableau 1 Loi sur Financement agricole Canada
Lien vers la note L du tableau 1 Paiements de capital en vertu de la Loi sur Financement agricole Canada, paragraphe 11(1). Limite 2 500 000 000 $ (Net) 1 041 667 000 1 041 667 000 (négatif 1 458 333 000) 2 500 000 000 (négatif 250 000 000)
Lien vers la note L du tableau 1 Prêts à la Société en vertu de la Loi sur Financement agricole Canada, paragraphe 12(3). Le total ne doit pas dépasser douze fois le capital de la Société (Net) 61 028 736 000 (négatif 993 736 000) 60 035 000 000 60 035 000 000
  Total de l'organisme – Non budgétaire 62 070 403 000 (négatif 993 736 000) 61 076 667 000 (négatif 1 458 333 000) 62 535 000 000 (négatif 250 000 000)
  Total du portefeuille ministériel – Budgétaire 147 340 749 1 840 118 603 2 142 727 967 315 382 635 4 445 569 954 4 194 137 161 123 646 124 127 786 669 3 634 176 385
  Total du portefeuille ministériel – Non budgétaire 62 570 403 000 (négatif 995 261 336) 61 575 141 664 (négatif 1 446 644 096) 63 021 785 760 (négatif 273 452 847)

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :