Section 21 : Sommaire du portefeuille ministériel

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Tableau 1 :(en dollars)Lien vers la note * du tableau 1
Crédit Description Provenance des autorisations Utilisation des autorisations
Disponibles des exercices antérieurs Budget principal des dépenses Budgets supplémentaires des dépenses Redressements, mandats et virements Total disponible pour emploi Employées au cours de l'exercice Annulées ou (dépassées) Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs Employées au cours de l'exercice précédent
  Ministère du Patrimoine canadien
1 Dépenses de fonctionnement – 202 886 911 – – 202 886 911        
1a Dépenses de fonctionnement – – 7 475 093 – 7 475 093        
1b Dépenses de fonctionnement – – 15 163 561 – 15 163 561        
1c Dépenses de fonctionnement – – 3 591 172 – 3 591 172        
  Virement du :
  CT, crédit 10Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 7 333 7 333        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 27 368 364 27 368 364        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 8 012 107 8 012 107        
  Virement au :
  crédit 1 (Conseil des Arts du Canada) – – – (négatif 650 000) (négatif 650 000)        
  crédit 1 (Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement) – – – (négatif 120 000) (négatif 120 000)        
  crédit 1 (Ministère de l'Industrie) – – – (négatif 50 000) (négatif 50 000)        
  crédit 1 (Ministère de la Justice) – – – (négatif 190 000) (négatif 190 000)        
  crédit 1 (Société du Centre national des Arts) – – – (négatif 350 000) (négatif 350 000)        
  crédit 1 (Conseil de recherches en sciences humaines) – – – (négatif 30 000) (négatif 30 000)        
  crédit 1 (Statistique Canada) – – – (négatif 235 000) (négatif 235 000)        
  crédit 1 (Secrétariat du Conseil du Trésor) – – – (négatif 667 519) (négatif 667 519)        
  crédit 5 (Instituts de recherche en santé du Canada) – – – (négatif 200 000) (négatif 200 000)        
  crédit 5 (Conseil de recherches en sciences humaines) – – – (négatif 60 000) (négatif 60 000)        
  Total – Crédit 1 – 202 886 911 26 229 826 32 835 285 261 952 022 252 650 105 9 301 917 – 263 694 463
5 Subventions et contributions – 1 707 891 504 – – 1 707 891 504        
5a Subventions et contributions – – 11 000 000 – 11 000 000        
5b Subventions et contributions – – 187 769 811 – 187 769 811        
5c Subventions et contributions – – 6 171 679 – 6 171 679        
  Virement du crédit 5 (Ministère de la Défense nationale) – – – 175 000 175 000        
  Virement au :
  crédit 1 (Conseils des Arts du Canada) – – – (négatif 127 000) (négatif 127 000)        
  crédit 5 (Conseil de recherches en sciences humaines) – – – (négatif 698 007) (négatif 698 007)        
  crédit 10 (Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord) – – – (négatif 6 821 807) (négatif 6 821 807)        
  crédit 10 (Ministère des Services aux Autochtones) – – – (négatif 370 000) (négatif 370 000)        
  Total – Crédit 5 – 1 707 891 504 204 941 490 (négatif 7 841 814) 1 904 991 180 1 865 588 429 39 402 751 – 2 004 559 020
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 27 119 694 4 137 310 (négatif 288 085) 30 968 919 30 968 919 – – 29 165 608
Lien vers la note S du tableau 1 Ministre du Patrimoine canadien – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) – 94 700 – 100 94 800 94 800 – – 107 800
Lien vers la note S du tableau 1 Ministre des Sports et ministre responsable de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) – 94 700 – 100 94 800 94 800 – – 77 000
Lien vers la note S du tableau 1 Traitements des lieutenants-gouverneurs (Loi sur les salaires) – 1 196 000 – 559 940 1 755 940 1 755 940 – – 1 698 956
Lien vers la note S du tableau 1 Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs – – – 69 620 69 620 69 620 – – 23 674
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements en vertu de la Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs (L.R.C. (1985), ch. L-8) – 637 000 – 323 967 960 967 960 967 – – 976 697
Lien vers la note S du tableau 1 Prestations de retraite supplémentaires – lieutenants-gouverneurs précédents (Loi sur les prestations de retraite supplémentaires) – 182 000 – 82 038 264 038 264 038 – – 231 096
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 14 032 – – 11 450 25 482 13 683 349 11 450 20 104
  Crédits non requis pour l'exercice en cours – – – – – – – – 619
  Total du ministère – Budgétaire 14 032 1 940 102 509 235 308 626 25 752 601 2 201 177 768 2 152 461 301 48 705 017 11 450 2 300 555 037
  Conseil des Arts du Canada
1 Paiements au Conseil – 364 238 813 – – 364 238 813        
  Virement du :
  crédit 1 (Ministère du Patrimoine canadien) – – – 650 000 650 000        
  crédit 5 (Ministère du Patrimoine canadien) – – – 127 000 127 000        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 4 516 798 4 516 798        
  Virement au crédit 1 (École de la fonction publique du Canada) – – – (négatif 69 000) (négatif 69 000)        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 364 238 813 – 5 224 798 369 463 611 369 338 611 125 000 – 423 422 901
  Société Radio-Canada
1 Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement – 1 173 123 435 – – 1 173 123 435        
  Virement du CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 167 115 096 167 115 096        
  Total – Crédit 1 – 1 173 123 435 – 167 115 096 1 340 238 531 1 340 113 531 125 000 – 1 174 970 942
5 Paiements à la Société pour le fonds de roulement – 4 000 000 – – 4 000 000 4 000 000 – – 4 000 000
10 Paiements à la Société pour les dépenses en capital – 110 046 000 – – 110 046 000 110 046 000 – – 108 326 000
  Total de l'organisme – Budgétaire – 1 287 169 435 – 167 115 096 1 454 284 531 1 454 159 531 125 000 – 1 287 296 942
  Musée canadien des droits de la personne
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 25 458 013 – – 25 458 013        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 1 340 000 – 1 340 000        
  Virement du CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 2 061 353 2 061 353        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 25 458 013 1 340 000 2 061 353 28 859 366 28 794 533 64 833 – 30 816 799
  Musée canadien de l'histoire
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 73 251 251 – – 73 251 251        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 5 056 000 – 5 056 000        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 6 856 838 6 856 838        
  CT, crédit 30Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 464 660 464 660        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 73 251 251 5 056 000 7 321 498 85 628 749 85 563 916 64 833 – 77 558 634
  Musée canadien de l'immigration du Quai 21
1 Paiement au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 8 111 694 – – 8 111 694        
1b Paiement au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 975 000 – 975 000        
  Virement du CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 974 200 974 200        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 8 111 694 975 000 974 200 10 060 894 10 060 894 – – 8 956 694
  Musée canadien de la nature
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 27 718 568 – – 27 718 568        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 4 638 000 – 4 638 000        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 43 109 43 109        
  CT, crédit 30Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 13 701 13 701        
  Virement au crédit 1 (École de la fonction publique du Canada) – – – (négatif 32 200) (négatif 32 200)        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 27 718 568 4 638 000 24 610 32 381 178 32 316 345 64 833 – 33 006 375
  Fondation canadienne des relations raciales
1 Paiement à la Fondation – 9 000 000 – – 9 000 000        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 9 000 000 – – 9 000 000 9 000 000 – – 5 115 542
  Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
1 Dépenses du programme – 9 896 828 – – 9 896 828        
  Virement du :
  CT, crédit 10Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 7 319 7 319        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 59 736 59 736        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 3 153 924 3 153 924        
  Total – Crédit 1 – 9 896 828 – 3 220 979 13 117 807 9 994 343 3 123 464 – 6 734 942
Lien vers la note S du tableau 1 Pertes sur opérations de change – – – 1 419 1 419 1 419 – – 2
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 9 933 271 – (négatif 22 885) 9 910 386 9 910 386 – – 8 290 625
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État – – – 49 875 49 875 – – 49 875 –
  Total de l'organisme – Budgétaire – 19 830 099 – 3 249 388 23 079 487 19 906 148 3 123 464 49 875 15 025 569
  Bibliothèque et Archives du Canada
1 Dépenses de fonctionnement – 147 786 024 – – 147 786 024        
  Virement du :
  crédit 1 (Ministère de la Défense nationale) – – – 2 250 000 2 250 000        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 11 130 918 11 130 918        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 5 867 191 5 867 191        
  Virement au crédit 5 (Ministère de l'Industrie) – – – (négatif 32 891) (négatif 32 891)        
  Total – Crédit 1 – 147 786 024 – 19 215 218 167 001 242 162 548 109 4 453 133 – 126 232 442
5 Dépenses en capital – 40 537 795 – – 40 537 795        
  Virement du CT, crédit 35Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 14 201 825 14 201 825        
  Total – Crédit 5 – 40 537 795 – 14 201 825 54 739 620 38 316 070 16 423 550 – 62 418 848
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 15 511 154 – 501 077 16 012 231 16 012 231 – – 11 833 111
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État 2 573 – – 3 970 6 543 2 573 – 3 970 16 514
  Total de l'organisme – Budgétaire 2 573 203 834 973 – 33 922 090 237 759 636 216 878 983 20 876 683 3 970 200 500 915
  Société du Centre national des Arts
1 Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement – 46 416 148 – – 46 416 148        
1b Paiements à la Société pour les dépenses de fonctionnement – – 13 000 000 – 13 000 000        
  Virement du :
  crédit 1 (Ministère du Patrimoine canadien) – – – 350 000 350 000        
  crédit 1 (Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement) – – – 2 000 000 2 000 000        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 5 580 332 5 580 332        
  Virement au crédit 1 (École de la fonction publique du Canada) – – – (négatif 73 140) (négatif 73 140)        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 46 416 148 13 000 000 7 857 192 67 273 340 66 359 661 913 679 – 66 219 277
  Office national du film
1 Dépenses du programme – 66 490 205 – – 66 490 205        
1b Dépenses du programme – – 5 298 220 – 5 298 220        
  Virement du :
  CT, crédit 10Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 2 397 2 397        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 875 524 875 524        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 2 018 770 2 018 770        
  Total – Crédit 1 – 66 490 205 5 298 220 2 896 691 74 685 116 71 378 568 3 306 548 – 72 441 400
Lien vers la note S du tableau 1 Fonds renouvelable de l'Office national du film 12 880 020 – – 593 000 13 473 020 228 214 – 13 244 806 6 470
  Total de l'organisme – Budgétaire 12 880 020 66 490 205 5 298 220 3 489 691 88 158 136 71 606 782 3 306 548 13 244 806 72 447 870
  Musée des beaux-arts du Canada
1 Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 37 778 278 – – 37 778 278        
1b Paiements au Musée pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 1 243 000 – 1 243 000        
  Virement du CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 3 770 688 3 770 688        
  Total – Crédit 1 – 37 778 278 1 243 000 3 770 688 42 791 966 42 727 132 64 834 – 42 373 308
5 Paiement au Musée à l'égard de l'acquisition d'objets pour la collection du Musée et des frais connexes – 8 000 000 – – 8 000 000 8 000 000 – – 8 000 000
  Total de l'organisme – Budgétaire – 45 778 278 1 243 000 3 770 688 50 791 966 50 727 132 64 834 – 50 373 308
  Musée national des sciences et de la technologie
1 Paiements au Musée à l'égard des dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – 29 933 096 – – 29 933 096        
1b Paiements au Musée à l'égard des dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital – – 5 452 000 – 5 452 000        
  Virement du :
  crédit 1 (Ministère de l'Environnement) – – – 1 150 000 1 150 000        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 3 765 415 3 765 415        
  CT, crédit 30Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 59 832 59 832        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 29 933 096 5 452 000 4 975 247 40 360 343 40 360 343 – – 39 736 712
  Téléfilm Canada
1 Paiements à la société devant servir aux fins prévues par la Loi sur Téléfilm Canada – 151 908 479 – – 151 908 479        
  Virement du CT, crédit 15 – – – 3 492 665 3 492 665        
  Total de l'organisme – Budgétaire – 151 908 479 – 3 492 665 155 401 144 155 276 144 125 000 – 171 050 470
  Commission des champs de bataille nationaux
1 Dépenses du programme – 11 337 820 – – 11 337 820        
1b Dépenses du programme – – 6 101 297 – 6 101 297        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 566 869 566 869        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 456 363 456 363        
  Total – Crédit 1 – 11 337 820 6 101 297 1 023 232 18 462 349 16 849 105 1 613 244 – 10 840 251
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 745 230 – (négatif 68 275) 676 955 676 955 – – 624 524
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses aux termes du paragraphe 29.1(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques – 2 000 000 – 563 044 2 563 044 2 563 044 – – 2 395 340
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État – – – 54 925 54 925 54 925 – – –
  Total de l'organisme – Budgétaire – 14 083 050 6 101 297 1 572 926 21 757 273 20 144 029 1 613 244 – 13 860 115
  Total du portefeuille ministériel – Budgétaire 12 896 625 4 313 324 611 278 412 143 270 804 043 4 875 437 422 4 782 954 353 79 172 968 13 310 101 4 795 943 160

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :