Section 23 : Sommaire du portefeuille ministériel

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Tableau 1 :(en dollars)Lien vers la note * du tableau 1
Crédit Description Provenance des autorisations Utilisation des autorisations
Disponibles des exercices antérieurs Budget principal des dépenses Budgets supplémentaires des dépenses Redressements, mandats et virements Total disponible pour emploi Employées au cours de l'exercice Annulées ou (dépassées) Disponibles pour emploi dans les exercices ultérieurs Employées au cours de l'exercice précédent
  Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord
1 Dépenses de fonctionnement – 4 246 075 402 – – 4 246 075 402        
1a Dépenses de fonctionnement – – 1 469 421 059 – 1 469 421 059        
1b Dépenses de fonctionnement – – 5 769 683 115 – 5 769 683 115        
1c Dépenses de fonctionnement – – 2 800 600 – 2 800 600        
  Virement du :
  crédit 1 (Ministère de l'Environnement) – – – 6 500 000 6 500 000        
  crédit 1 (Ministère des Transports) – – – 6 000 000 6 000 000        
  crédit 5 – – – 4 067 835 4 067 835        
  crédit 10 – – – 8 000 000 8 000 000        
  CT, crédit 10Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 10 432 10 432        
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 27 115 993 27 115 993        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 16 954 721 16 954 721        
  CT, crédit 30Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 660 498 660 498        
  Virement au :
  crédit 1 (Agence canadienne de développement économique du Nord) – – – (négatif 100 916) (négatif 100 916)        
  crédit 1 (Secrétariat du Conseil du Trésor) – – – (négatif 48 100) (négatif 48 100)        
  crédit 5 – – – (négatif 173 545) (négatif 173 545)        
  crédit 10 – – – (négatif 9 000 000) (négatif 9 000 000)        
  Total – Crédit 1 – 4 246 075 402 7 241 904 774 59 986 918 11 547 967 094 10 087 209 540 1 460 757 554 – 1 365 907 004
5 Dépenses en capital – 140 000 – – 140 000        
5a Dépenses en capital – – 4 067 835 – 4 067 835        
  Virement du :
  crédit 1 – – – 173 545 173 545        
  CT, crédit 35Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 83 751 83 751        
  Virement au crédit 1 – – – (négatif 4 067 835) (négatif 4 067 835)        
  Total – Crédit 5 – 140 000 4 067 835 (négatif 3 810 539) 397 296 332 647 64 649 – 3 953 067
10 Subventions et contributions – 4 851 166 848 – – 4 851 166 848        
10a Subventions et contributions – – 6 650 498 570 – 6 650 498 570        
10b Subventions et contributions – – 3 239 042 689 – 3 239 042 689        
10c Subventions et contributions – – 12 491 284 – 12 491 284        
  Virement du :
  crédit 1 – – – 9 000 000 9 000 000        
  crédit 1 (Agence des services frontaliers du Canada) – – – 1 250 135 1 250 135        
  crédit 1 (Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration) – – – 1 250 135 1 250 135        
  crédit 1 (Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement) – – – 1 035 000 1 035 000        
  crédit 1 (Ministère de la Défense nationale) – – – 93 500 93 500        
  crédit 5 (Ministère du Patrimoine canadien) – – – 6 821 807 6 821 807        
  crédit 5 (Ministère de l'Emploi et du Développement social) – – – 115 859 132 115 859 132        
  crédit 10 (Ministère des Services aux Autochtones) – – – 37 794 065 37 794 065        
  Virement au crédit 1 – – – (négatif 8 000 000) (négatif 8 000 000)        
  Total – Crédit 10 – 4 851 166 848 9 902 032 543 165 103 774 14 918 303 165 6 222 241 606 8 696 061 559 – 7 108 082 582
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 29 534 942 1 624 479 3 324 151 34 483 572 34 483 572 – – 28 561 534
Lien vers la note S du tableau 1 Ministre des Relations Couronne-Autochtones – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) – 94 700 – 100 94 800 94 800 – – 92 400
Lien vers la note S du tableau 1 Ministre des Affaires du Nord – Traitement et allocation pour automobile (Loi sur les traitements et Loi sur le Parlement du Canada) – 94 700 – 100 94 800 94 800 – – 92 400
Lien vers la note S du tableau 1 Subventions aux organismes autochtones identifiés pour recevoir des paiements à l'égard des revendications en vertu des lois sur le règlement des revendications territoriales globales – 4 125 988 – 1 254 252 5 380 240 5 380 240 – – 5 201 030
Lien vers la note S du tableau 1 Paiements d'indemnités aux bénéficiaires des revendications territoriales globales pour des redevances sur les ressources (lois sur le règlement des revendications territoriales globales) – 1 865 718 – (négatif 1 865 718) – – – – –
Lien vers la note S du tableau 1 Montants adjugés par une cour – – – 137 393 137 393 137 393 – – 620 559 207
Lien vers la note S du tableau 1 Remboursements de montants portés aux revenus d'exercices antérieurs – – – 631 957 631 957 631 957 – – 131 815
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des produits de la vente de biens excédentaires de l'État – – – 12 370 12 370 – – 12 370 –
Lien vers la note S du tableau 1 Comité chargé des cas d'invalidité dus au mercure dans les bandes indiennes de Grassy Narrows et d'Islington (Loi sur le règlement des revendications des bandes indiennes de Grassy Narrows et d'Islington [pollution par le mercure]) – 15 000 – (négatif 15 000) – – – – –
  Total budgétaire – 9 133 113 298 17 149 629 631 224 759 758 26 507 502 687 16 350 606 555 10 156 883 762 12 370 9 132 581 039
Lien vers la note L du tableau 115 Prêts à des revendicateurs autochtones – 25 903 000 – – 25 903 000 19 253 808 – 6 649 192 15 030 979
Lien vers la note L du tableau 140 Prêts au gouvernement du Territoire du Yukon pour consentir des prêts en deuxième hypothèque aux habitants du territoire aux termes de la Loi nationale sur l'habitation et de la Loi no 3 de 1975 portant affectation de crédits. Limite 320 000 $ (Brut) 305 503 – – – 305 503 – – 305 503 –
Lien vers la note L du tableau 155 Provision à la Caisse de prêts aux Inuits pour les prêts consentis aux Inuits afin de promouvoir les activités commerciales telles qu'établies par le crédit 546 de la Loi des subsides no 3 de 1953 et telle que modifiée par le crédit 37b de la Loi de crédits no 4 pour 1995-1996. Limite 6 633 697 $ (Net) 6 550 860 – – – 6 550 860 – – 6 550 860 –
Lien vers la note L du tableau 181a Prêts destinés à l'établissement ou à l'expansion des petites entreprises du Territoire du Yukon en vertu du Compte de prêts aux petites entreprises du Territoire du Yukon (Loi no 4 de 1969 portant affectation de crédits). Limite 5 000 000 $ (Net) 5 000 000 – – – 5 000 000 – – 5 000 000 –
  Total non budgétaire 11 856 363 25 903 000 – – 37 759 363 19 253 808 – 18 505 555 15 030 979
  Total du ministère – Budgétaire – 9 133 113 298 17 149 629 631 224 759 758 26 507 502 687 16 350 606 555 10 156 883 762 12 370 9 132 581 039
  Total du ministère – Non budgétaire 11 856 363 25 903 000 – – 37 759 363 19 253 808 – 18 505 555 15 030 979
  Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
1 Dépenses du programme – 29 961 393 – – 29 961 393        
1a Dépenses du programme – – 4 877 403 – 4 877 403        
1b Dépenses du programme – – 946 999 – 946 999        
  Virement du :
  CT, crédit 15Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 162 942 162 942        
  CT, crédit 25Lien vers la note 1 du tableau 1 – – – 1 104 538 1 104 538        
  Total – Crédit 1 – 29 961 393 5 824 402 1 267 480 37 053 275 35 769 003 1 284 272 – 32 738 001
Lien vers la note S du tableau 1 Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés – 1 781 935 68 616 (négatif 187 856) 1 662 695 1 662 695 – – 1 396 919
Lien vers la note S du tableau 1 Dépenses des recettes conformément au paragraphe 6(2) de la Loi sur la Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Montant non dépensé au début de l'exercice 901 312 – – – 901 312        
Montant reçu au cours de l'exercice – 732 099 – (négatif 346 657) 385 442        
Total – Dépense des recettes 901 312 732 099 – (négatif 346 657) 1 286 754 – – 1 286 754 –
  Total de l'organisme – Budgétaire 901 312 32 475 427 5 893 018 732 967 40 002 724 37 431 698 1 284 272 1 286 754 34 134 920
  Total du portefeuille ministériel – Budgétaire 901 312 9 165 588 725 17 155 522 649 225 492 725 26 547 505 411 16 388 038 253 10 158 168 034 1 299 124 9 166 715 959
  Total du portefeuille ministériel – Non budgétaire 11 856 363 25 903 000 – – 37 759 363 19 253 808 – 18 505 555 15 030 979

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :