Créances – radiations ou renonciations

Navigation de haut de page du volume III du manuel du receveur général

Les catégories d'approbation ou d'autorisation pour les radiations ou les renonciations (y compris les dispenses et les remises) de créances (obligations, dettes et réclamations) sont comme suit :

  1. Approbation ministérielle

    Une approbation ministérielle représente l'autorité donnée aux ministres en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques ou d'autres lois du Parlement comme suit :
    • L'article 25(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques donne aux ministres, par des règlements du Conseil du Trésor, l'autorité générale d'approuver les radiations de toute obligation, dette ou réclamation autre que les avances à justifier ou les paiements en trop au titre de traitements, de salaires, ou d'indemnités liées à un emploi ne résultant pas en une imputation à un crédit.
    • L'article 155.1(4) de la Loi sur la gestion des finances publiques donne aux ministres, par des règlements du Conseil du Trésor, l'autorité de dispenser des intérêts moratoires dus à Sa Majesté et des frais d'administration visant les effets non réglés (par exemple, chèques sans provision) institués par l'article susmentionné.
    • Les autres lois du Parlement (par exemple, Loi sur la faillite et l'insolvabilité) donnent aux ministres l'autorité générale d'approuver la radiation ou la renonciation d'obligations, dettes ou réclamations spécifiques.
  2. Approbation du Conseil du Trésor

    L'article 25(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques, par des règlements du Conseil du Trésor, permet à un ministre, qui a une approbation spécifique du Conseil du Trésor, de radier toute obligation, dette ou réclamation due à des avances à justifier ou des paiements en trop au titre de traitements, de salaires, ou d'indemnités liés à un emploi ne résultant pas en une imputation à un crédit.
  3. Autorité du gouverneur en conseil et autorité parlementaire
    • L'article 23(2.1) de la Loi sur la gestion des finances publiques stipule que le gouverneur en conseil peut, sur recommandation du Conseil du Trésor, faire remise de toutes autres dettes, ainsi que des intérêts afférents, s'il estime que leur recouvrement est déraisonnable ou injuste ou que, d'une façon générale, l'intérêt public en justifie la remise.
    • L'article 24.1 de la Loi sur la gestion des finances publiques requiert que lorsqu'une dette ou une obligation, présentée à l'état de la situation financière, doit être renoncée et constitue une imputation à un crédit, alors le montant de la renonciation doit être autorisé en vertu d'une loi du Parlement, incluant une Loi de crédits.
    • L'article 25(2) de la Loi sur la gestion des finances publiques stipule qu'une dette, obligation ou réclamation présentée à l'état de la situation financière, devant être radiée et constituant une imputation à un crédit, le montant de la radiation doit être autorisé par le Parlement comme une dépense budgétaire dans une Loi de crédits ou toute autre loi.

Les codes suivants sont utilisés :

Codes

  1. Radiation
  2. Renonciation
  3. Remise
  4. Dispense

Tableau 2.8
Créances, radiations ou renonciations
(en dollars)Lien vers la note * du Tableau 2.8

Description CodeLien vers la note 1 du Tableau 2.8 Approbation ministérielle Approbation du Conseil du Trésor Gouverneur en conseil et autorité du Parlement Total
Nombre Montant Nombre Montant Numéro du crédit ou Loi Nombre Montant Nombre Montant
Loi sur la gestion des finances publiques
Affaires mondiales
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement A/B 96 567 406 1 20 162 020 97 20 729 426
Agriculture et Agroalimentaire
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire A 158 21 300 574 158 21 300 574
Commission canadienne des grains A 7 9 939 7 9 939
Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants A 774 1 965 552 774 1 965 552
Défense nationale
Ministère de la Défense nationale A 340 364 996 340 364 996
Centre de la sécurité des télécommunications A 1 2 000 1 2 000
Emploi et Développement de la main-d'œuvre
Ministère de l'Emploi et du Développement social A/C/D 16 821 49 699 991 Lien vers la note 2 du Tableau 2.8 3 812 87 197 278 20 633 136 897 269
Énergie et Ressources naturelles
Ministère des Ressources naturelles A/D 64 12 849 64 12 849
Commission canadienne de sûreté nucléaire A 4 20 287 4 20 287
Environnement et Changement climatique
Ministère de l'Environnement A/D 32 5 962 32 5 962
Finances
Ministère des Finances A 112 132 323 112 132 323
Agence de la consommation en matière financière du Canada A 1 2 015 1 2 015
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada A 3 372 636 3 372 636
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration A/C 4 280 1 065 888 Lien vers la note 2 du Tableau 2.8 16 210 1 834 995 20 490 2 900 883
Innovation, Sciences et Industrie
Ministère de l'Industrie A/D 122 14 406 580 122 14 406 580
Agence de développement économique du Pacifique Canada A 1 156 389 1 156 389
Agence de promotion économique du Canada atlantique A/D 58 17 935 002 58 17 935 002
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario A 3 4 329 251 3 4 329 251
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario A 47 3 866 245 47 3 866 245
Conseil national de recherches du Canada A 5 179 697 5 179 697
Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien A 4 4 856 211 4 4 856 211
Statistique Canada A/D 111 3 668 111 3 668
Institutions démocratiques
Bureau du directeur général des élections A 32 124 295 32 124 295
Justice
Ministère de la Justice A/C 3 30 987 Lien vers la note 2 du Tableau 2.8 55 240 4 458 031 55 243 4 489 018
Registraire de la Cour suprême du Canada A 1 90   1 90
Service administratif des tribunaux judiciaires A 1 4 450 1 4 450
Parcs Canada
Agence Parcs Canada A/C 142 259 514 Lien vers la note 2 du Tableau 2.8 177 978 384 319 1 237 898
Patrimoine canadien
Ministère du Patrimoine canadien A 10 338 987 10 338 987
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes A/D 11 204 826 11 204 826
Office national du film A 114 122 999 114 122 999
Pêches, Océans et Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans A 8 396 496 8 396 496
Revenu national
Agence du revenu du Canada A 1 082 973 4 236 507 362 1 082 973 4 236 507 362
Santé
Ministère de la Santé A 441 86 820 441 86 820
Agence canadienne d'inspection des aliments A 39 10 763 39 10 763
Instituts de recherche en santé du Canada A 2 28 127 2 28 127
Sécurité publique
Agence des services frontaliers du Canada A 9 682 3 117 153 9 682 3 117 153
Gendarmerie royale du Canada A/C/D 18 222 012 Lien vers la note 2 du Tableau 2.8 82 2 961 293 100 3 183 305
Service correctionnel du Canada A 80 1 416 80 1 416
Services aux Autochtones
Ministère des Services aux Autochtones A 29 1 629 758 29 1 629 758
Services publics et Approvisionnement
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux A/D 761 4 027 613 761 4 027 613
Services partagés Canada A 1 1 664 349 1 1 664 349
Transports
Ministère des Transports A 30 5 682 30 5 682
Office des transports du Canada A 3 13 920 3 13 920
Total partiel   1 117 425 4 370 053 080 1 20 162 020   75 521 97 429 981 1 192 947 4 487 645 081
Loi de l'impôt sur le revenu
Innovation, Sciences et Industrie
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec D 87 262 740 87 262 740
Revenu national
Agence du revenu du Canada B/D 282 952 660 193 131 282 952 660 193 131
Total partiel   283 039 660 455 871 283 039 660 455 871
Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants
Emploi et Développement de la main-d'œuvre
Ministère de l'Emploi et du Développement social B 96 792 242 196 606 96 792 242 196 606
Loi fédérale sur les prêts aux étudiants
Emploi et Développement de la main-d'œuvre
Ministère de l'Emploi et du Développement social B 121 1 033 603 121 1 033 603
Loi sur l'Agence canadienne d'inspection des aliments
Santé
Agence canadienne d'inspection des aliments C 17 711 2 264 094 17 711 2 264 094
Loi sur l'assurance-emploi
Emploi et Développement de la main-d'œuvre
Ministère de l'Emploi et du Développement social A 82 924 93 279 760 82 924 93 279 760
Loi sur l'expansion des exportations
Affaires mondiales
Exportation et développement Canada (Compte du Canada) A/B 27 835 491 531 367 27 835 491 531 367
Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration D 189 613 32 401 719 189 613 32 401 719
Loi sur la faillite et l'insolvabilité
Revenu national
Agence du revenu du Canada A 17 974 489 288 865 17 974 489 288 865
Loi sur la sécurité de la vieillesse
Emploi et Développement de la main-d'œuvre
Ministère de l'Emploi et du Développement social C 64 323 166 078 540 64 323 166 078 540
Loi sur la taxe d'accise
Revenu national
Agence du revenu du Canada B 20 468 291 734 371 20 468 291 734 371
Loi sur la taxe sur certains biens de luxe
Revenu national
Agence du revenu du Canada B 4 3 916 4 3 916
Loi sur la taxe sur les logements sous-utilisés
Revenu national
Agence du revenu du Canada B/D 89 599 173 334 755 89 599 173 334 755
Loi sur le bien-être des vétérans
Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants B 202 4 905 933 202 4 905 933
Loi sur le financement des petites entreprises du Canada
Innovation, Sciences et Industrie
Ministère de l'Industrie A 828 84 670 045 828 84 670 045
Loi sur le ministère des Anciens Combattants
Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants B 42 272 915 42 272 915
Loi sur le Parlement du Canada
Parlement
Chambre des communes A 115 132 315 115 132 315
Sénat A 47 5 848 47 5 848
Total partiel   162 138 163 162 138 163
Loi sur les douanes
Sécurité publique
Agence des services frontaliers du Canada D 141 5 424 772 141 5 424 772
Loi sur les frais de service
Agriculture et Agroalimentaire
Commission canadienne des grains C 1 2 543 1 2 543
Environnement et Changement climatique
Ministère de l'Environnement C 17 1 002 17 1 002
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration C 1 198 371 38 750 493 1 198 371 38 750 493
Innovation, Sciences et Industrie
Ministère de l'Industrie C 306 61 696 306 61 696
Parcs Canada
Agence Parcs Canada C 247 2 896 247 2 896
Pêches, Océans et Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans C 2 1 211 2 1 211
Revenu national
Agence du revenu du Canada C 1 459 1 459
Santé
Ministère de la Santé C 87 132 989 87 132 989
Transports
Ministère des Transports C 40 4 485 40 4 485
Total partiel   1 199 072 38 957 774 1 199 072 38 957 774
Loi sur les pensions
Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants B 65 1 026 075 65 1 026 075
Loi sur les prêts aux apprentis
Emploi et Développement de la main-d'œuvre
Ministère de l'Emploi et du Développement social B 325 1 653 096 325 1 653 096
Total   3 208 665 7 150 705 320 1 20 162 020   75 521 97 429 981 3 284 187 7 268 297 321
Sommaire
Radiations A 1 223 619 5 281 733 564   1 223 619 5 281 733 564
Renonciations B 218 307 1 180 514 188 1 20 162 020   218 308 1 200 676 208
Remises C 1 281 106 207 300 408   75 521 97 429 981 1 356 627 304 730 389
Dispenses D 485 633 481 157 160   485 633 481 157 160
Total   3 208 665 7 150 705 320 1 20 162 020   75 521 97 429 981 3 284 187 7 268 297 321

Notes de Tableau 2.8

Notes d'ordre général :

  • Une cellule vide signifie qu'aucune donnée n'est disponible.
Note de tableau *

Le tiret signifie que le montant est de 0 ou est arrondi à 0.

Retour à la référence de la note * de Tableau 2.8

Note de tableau 1

Consulter l'introduction du tableau ci-dessus pour la description des codes.

Retour à la référence de la note 1 de Tableau 2.8

Note de tableau 2

Les remises d'autres dettes par décret en conseil telles que déterminées en vertu de l'article 23(2.1) de la Loi sur la gestion des finances publiques. Toute information additionnelle touchant les remises de taxes, droits, pénalités et autres dettes commence à la page 128 de cette section.

Retour à la référence de la note 2 de Tableau 2.8

Navigation en bas de page du volume III du manuel du receveur général

Date de modification :