Récapitulation des charges externes par catégorie

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Le tableau 2a fait concorder le total des dépenses ministérielles nettes (tableau 2) avec les charges externes déclarées au tableau 1 de cette section ainsi qu'à l'état consolidé des résultats et du déficit accumulé à la section 2 du volume I. Les éléments de rapprochement comprennent les dépenses des comptes à fins déterminées consolidés, les courus et autres redressements, les charges des sociétés d'État et autres entités consolidées, les crédits et remboursements fiscaux et l'élimination des charges internes.

Tableau 2a
Récapitulation des charges externes par catégorieLien vers la note * du tableau 1
(en milliers de dollars)

Description Total des dépenses ministérielles nettes Comptes à fins déterminées consolidés Courus et autres redressements Sociétés d'État et autres entités consolidées Crédits et remboursements fiscaux Charges internes Charges externes totales
Charges de programmes
Paiements de transfert
Prestations de sécurité de la vieillesse, supplément de revenu garanti et allocation au conjoint 76 084 488 (négatif 48 812) 76 035 676
Principaux paiements de transfert à d'autres paliers de gouvernement
Transfert canadien en matière de santé 51 431 244 (négatif 2 000 000) 49 431 244
Transfert canadien en matière de programmes sociaux 16 416 302 16 416 302
Accords fiscaux 29 418 515 (négatif 577 000) 28 841 515
Abattement du Québec (négatif 7 103 367) (négatif 7 103 367)
Autres principaux transferts 12 686 537 (négatif 99 562) 12 586 975
Total des principaux paiements de transfert à d'autres paliers de gouvernement 102 849 231 (négatif 2 676 562) 100 172 669
Assurance-emploi et mesures de soutien 23 130 287 23 130 287
Prestations pour enfants (négatif 4 417) 5 524 26 338 131 26 339 238
Soutien au revenu lié à la COVID-19 pour les travailleurs (négatif 211 162) (négatif 4 626 614) (négatif 4 837 776)
Subvention salariale d'urgence du Canada (négatif 420 425) (négatif 420 425)
Retour des produits issus de la tarification de la pollution 9 858 444 9 858 444
Autres paiements de transfert Lien vers la note 1 du tableau 1 81 580 943 357 389 6 000 177 148 452 8 283 859 96 370 820
Total des paiements de transfert 270 157 527 23 487 676 (négatif 1 346 287) 148 452 34 201 565 326 648 933
Autres charges
Affaires mondiales 13 383 930 (négatif 10 407 933) 86 731 (négatif 25 836) 3 036 892
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec 56 007 28 425 (négatif 472) 83 960
Agence de promotion économique du Canada atlantique 81 632 25 985 (négatif 459) 107 158
Agriculture et Agroalimentaire 916 862 66 912 155 580 (négatif 15 272) 1 124 082
Anciens Combattants 1 434 476 (négatif 946 763) (négatif 5 782) 481 931
Bureau du secrétaire du gouverneur général 25 464 968 (négatif 184) 26 248
Conseil du Trésor 4 356 616 598 008 119 4 954 743
Conseil privé 452 396 4 688 (négatif 6 659) 450 425
Défense nationale 33 303 784 (négatif 1 234 497) (négatif 199 587) 31 869 700
Développement économique des Prairies et du Nord canadien 75 390 4 333 (négatif 678) 79 045
Emploi et Développement de la main-d'œuvre 2 975 812 2 989 543 4 343 890 (négatif 354 294) 9 954 951
Environnement et Changement climatique 2 872 292 64 769 35 490 (négatif 148 890) 2 823 661
Femmes, Égalité des genres et Jeunesse 71 601 595 (négatif 1 170) 71 026
Finances 2 471 471 (négatif 152 046) (négatif 1 474 725) (négatif 10 415) 834 285
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté 3 341 874 595 561 (négatif 115 506) 3 821 929
Infrastructure et Collectivités 7 154 959 (négatif 5 381 886) (négatif 917 374) (négatif 4 791) 850 908
Innovation, Sciences et Industrie 3 149 694 376 839 21 895 (négatif 35 360) 3 513 068
Justice 1 765 435 21 782 (négatif 15 363) 1 771 854
Parlement 928 518 8 586 (négatif 4 426) 932 678
Patrimoine canadien 2 907 396 23 60 123 209 102 (négatif 9 923) 3 166 721
Pêches, Océans et Garde côtière canadienne 3 954 375 11 (négatif 794 276) (négatif 71 418) 3 088 692
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord 10 152 670 51 1 213 939 (négatif 91 319) 11 275 341
Ressources naturelles 2 644 206 3 173 5 518 (négatif 210 960) (négatif 19 482) 2 422 455
Revenu national 6 623 966 9 053 257 (négatif 143 469) 15 533 754
Santé 6 537 109 1 127 479 (négatif 152 579) 7 512 009
Sécurité publique, Institutions démocratiques et Affaires intergouvernementales 11 981 698 5 385 316 (négatif 351 302) 17 015 712
Services aux Autochtones 26 837 681 (négatif 22 571 039) (négatif 18 274) 4 248 368
Services publics et Approvisionnement 8 126 702 8 727 (négatif 1 115 726) 22 050 (négatif 267 232) 6 774 521
Transports 3 444 963 7 508 (négatif 5 331) 335 446 (négatif 56 607) 3 725 979
Total partiel 162 028 979 3 073 805 (négatif 19 651 803) (négatif 1 772 255) (négatif 2 126 630) 141 552 096
Provision pour évaluation et autres éléments (négatif 1 538 475) (négatif 1 538 475)
Total des autres charges, excluant les pertes actuarielles nettes 162 028 979 3 073 805 (négatif 21 190 278) (négatif 1 772 255) (négatif 2 126 630) 140 013 621
Total des charges de programmes, excluant les pertes actuarielles nettes 432 186 506 26 561 481 (négatif 22 536 565) (négatif 1 623 803) 34 201 565 (négatif 2 126 630) 466 662 554
Frais de la dette publique 42 694 451 4 781 235 (négatif 202 920) 47 272 766
Total des charges, excluant les pertes actuarielles nettes 474 880 957 26 561 481 (négatif 17 755 330) (négatif 1 826 723) 34 201 565 (négatif 2 126 630) 513 935 320
Pertes actuarielles nettes 7 489 008 7 489 008
Total des charges 474 880 957 26 561 481 (négatif 10 266 322) (négatif 1 826 723) 34 201 565 (négatif 2 126 630) 521 424 328

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :