Dépenses ministérielles par catégorie

Navigation de haut de page du volume II du manuel du receveur général

Le tableau 2 présente les dépenses nettes par catégorie pour chaque portefeuille ministériel. La colonne « Total des dépenses ministérielles nettes » présente le total des dépenses nettes déclaré pour chaque portefeuille ministériel aux sections ministérielles de ce volume.

Le tableau 2a fait concorder le total des dépenses ministérielles nettes avec les dépenses externes présentées au tableau 1 de cette section ainsi qu'à l'état consolidé des résultats et du déficit accumulé à la section 2 du volume I.

Tableau 2
Dépenses ministérielles par catégorie
(en milliers de dollars)
Section Ministère ou organisme Paiements de transfertallez à la note 1 de tableau en pied de page Autres dépenses Frais de la dette publique Total des dépenses ministérielles nettes
Prestations de sécurité de la vieillesseallez à la note 2 de tableau en pied de page Transfert canadien en matière de santé Transfert canadien en matière de programmes sociaux Accords fiscaux Abattement du Québec Autresallez à la note 3 de tableau en pied de page Total des paiements de transfert
2 Affaires intergouvernementales, Infrastructure et Collectivités
Bureau de l'infrastructure du Canada – – – – – 8 727 610 8 727 610 191 378 43 093 8 962 081
Société canadienne d'hypothèques et de logement – – – – – – – 4 042 530 – 4 042 530
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes – – – – – – – 4 894 – 4 894
Commission des débats des chefs – – – – – – – 3 206 – 3 206
Bureau du directeur général des élections – – – – – 65 405 65 405 561 881 2 627 288
Commissariat aux langues officielles – – – – – – – 23 114 – 23 114
Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. – – – – – – – 235 144 – 235 144
Autorité du pont Windsor-Détroit – – – – – – – 481 288 – 481 288
Total du portefeuille ministériel – – – – – 8 793 015 8 793 015 5 543 435 43 095 14 379 545
3 Affaires mondiales
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement – – – – – 5 848 864 5 848 864 2 225 347 – 8 074 211
Exportation et développement Canada (Compte du Canada) – – – – – – – 1 255 643 – 1 255 643
Centre de recherches pour le développement international – – – – – – – 155 251 – 155 251
Commission mixte internationale (section canadienne) – – – – – – – 8 318 – 8 318
Investir au Canada – – – – – – – 34 487 – 34 487
Agence de développement économique du Pacifique Canada – – – – – 156 737 156 737 11 969 – 168 706
Total du portefeuille ministériel – – – – – 6 005 601 6 005 601 3 691 015 – 9 696 616
4 Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec – – – – – 391 137 391 137 52 701 – 443 838
5 Agriculture et Agroalimentaire
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire – – – – – 2 711 520 2 711 520 750 405 – 3 461 925
Commission canadienne du lait – – – – – – – 4 291 – 4 291
Commission canadienne des grains – – – – – – – 16 046 – 16 046
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 711 520 2 711 520 770 742 – 3 482 262
6 Anciens Combattants
Ministère des Anciens Combattants – – – – – 4 194 786 4 194 786 1 211 606 – 5 406 392
Tribunal des anciens combattants (révision et appel) – – – – – – – 11 104 – 11 104
Total du portefeuille ministériel – – – – – 4 194 786 4 194 786 1 222 710 – 5 417 496
7 Bureau du secrétaire du gouverneur général – – – – – 925 925 22 929 – 23 854
8 Conseil du Trésor
Secrétariat du Conseil du Trésor – – – – – 854 854 11 067 076 – 11 067 930
École de la fonction publique du Canada – – – – – – – 81 336 – 81 336
Commissariat au lobbying – – – – – – – 4 654 – 4 654
Commissariat à l'intégrité du secteur public – – – – – 30 30 5 417 – 5 447
Total du portefeuille ministériel – – – – – 884 884 11 158 483 – 11 159 367
9 Conseil privé
Bureau du Conseil privé – – – – – 1 397 1 397 202 218 – 203 615
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports – – – – – – – 35 937 – 35 937
Secrétariat de l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement – – – – – – – 17 290 – 17 290
Bureau du commissaire au renseignement – – – – – – – 2 052 – 2 052
Commission de la fonction publique – – – – – – – 86 050 – 86 050
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 397 1 397 343 547 – 344 944
10 Défense nationale
Ministère de la Défense nationale – – – – – 314 056 314 056 23 809 272 2 817 24 126 145
Centre de la sécurité des télécommunications – – – – – – – 737 079 63 912 800 991
Comité externe d'examen des griefs militaires – – – – – – – 7 025 – 7 025
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire – – – – – – – 4 775 – 4 775
Total du portefeuille ministériel – – – – – 314 056 314 056 24 558 151 66 729 24 938 936
11 Emploi, Développement de la main-d'œuvre et Inclusion des personnes en situation de handicap
Ministère de l'Emploi et du Développement social 60 755 151 – – – – 32 550 410 93 305 561 2 479 303 – 95 784 864
Organisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité – – – – – 8 500 8 500 8 001 – 16 501
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail – – – – – – – 13 093 – 13 093
Total du portefeuille ministériel 60 755 151 – – – – 32 558 910 93 314 061 2 500 397 – 95 814 458
12 Environnement et Changement climatique
Ministère de l'Environnement – – – – – 577 282 577 282 1 135 242 364 1 712 888
Agence canadienne d'évaluation d'impact – – – – – 17 015 17 015 54 986 – 72 001
Agence Parcs Canada – – – – – 78 229 78 229 1 085 655 75 1 163 959
Total du portefeuille ministériel – – – – – 672 526 672 526 2 275 883 439 2 948 848
13 Femmes, Égalité des genres et Jeunesse
Ministère des Femmes et de l'Égalité des genres – – – – – 177 423 177 423 53 231 – 230 654
Total du portefeuille ministériel – – – – – 177 423 177 423 53 231 – 230 654
14 Finances
Ministère des Finances – 47 132 955 15 473 939 25 463 370 (négatif 6 832 075) 1 631 178 82 869 367 530 715 22 987 970 106 388 052
Agence de la consommation en matière financière du Canada – – – – – – – 38 658 – 38 658
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada – – – – – – – 77 028 – 77 028
Bureau du vérificateur général – – – – – – – 111 371 – 111 371
Bureau du surintendant des institutions financières – – – – – – – 207 629 – 207 629
Total du portefeuille ministériel – 47 132 955 15 473 939 25 463 370 (négatif 6 832 075) 1 631 178 82 869 367 965 401 22 987 970 106 822 738
16 Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration – – – – – 1 771 143 1 771 143 1 680 130 – 3 451 273
Commission de l'immigration et du statut de réfugié – – – – – – – 264 252 – 264 252
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 771 143 1 771 143 1 944 382 – 3 715 525
17 Innovation, Sciences et Industrie
Ministère de l'Industrie – – – – – 2 429 959 2 429 959 664 904 – 3 094 863
Agence de promotion économique du Canada atlantique – – – – – 363 964 363 964 79 526 – 443 490
Agence canadienne de développement économique du Nord Agence spatiale canadienne – – – – – 86 834 86 834 281 274 – 368 108
Commission canadienne du tourisme – – – – – – – 121 160 – 121 160
Commission du droit d'auteur – – – – – – – 3 651 – 3 651
Ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien – – – – – 380 799 380 799 51 055 – 431 854
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario – – – – – 356 645 356 645 43 470 – 400 115
Conseil national de recherches du Canada – – – – – 590 806 590 806 845 503 – 1 436 309
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie – – – – – 1 341 785 1 341 785 71 490 – 1 413 275
Conseil de recherches en sciences humaines – – – – – 970 618 970 618 45 773 – 1 016 391
Conseil canadien des normes – – – – – – – 19 272 – 19 272
Statistique Canada – – – – – – – 883 383 – 883 383
Total du portefeuille ministériel – – – – – 6 587 927 6 587 927 3 132 316 – 9 720 243
18 Justice
Ministère de la Justice – – – – – 529 544 529 544 377 873 – 907 417
Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs – – – – – – – 72 271 – 72 271
Commission canadienne des droits de la personne – – – – – – – 35 787 – 35 787
Service administratif des tribunaux judiciaires – – – – – – – 100 373 – 100 373
Bureau du commissaire à la magistrature fédérale – – – – – – – 670 783 – 670 783
Bureau du directeur des poursuites pénales – – – – – – – 201 380 – 201 380
Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada – – – – – 493 493 48 149 – 48 642
Registraire de la Cour suprême du Canada – – – – – – – 39 394 – 39 394
Total du portefeuille ministériel – – – – – 530 037 530 037 1 546 010 – 2 076 047
19 Parlement
Chambre des communes – – – – – 1 069 1 069 509 026 – 510 095
Bibliothèque du Parlement – – – – – – – 50 191 – 50 191
Bureau du commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique – – – – – – – 7 338 – 7 338
Bureau du directeur parlementaire du budget – – – – – – – 6 090 – 6 090
Bureau du conseiller sénatorial en éthique – – – – – – – 898 – 898
Service de protection parlementaire – – – – – – – 86 623 – 86 623
Secrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement – – – – – – – 2 698 – 2 698
Sénat – – – – – 476 476 95 886 – 96 362
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 545 1 545 758 750 – 760 295
20 Patrimoine canadien
Ministère du Patrimoine canadien – – – – – 1 742 352 1 742 352 264 182 – 2 006 534
Conseil des Arts du Canada – – – – – – – 510 389 – 510 389
Société Radio-Canada – – – – – – – 1 250 423 – 1 250 423
Musée canadien des droits de la personne – – – – – – – 29 337 – 29 337
Musée canadien de l'histoire – – – – – – – 84 700 – 84 700
Musée canadien de l'immigration du Quai 21 – – – – – – – 9 547 – 9 547
Musée canadien de la nature – – – – – – – 35 681 – 35 681
Fondation canadienne des relations raciales – – – – – – – 6 180 – 6 180
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes – – – – – – – 13 979 – 13 979
Bibliothèque et Archives du Canada – – – – – 2 215 2 215 129 588 – 131 803
Société du Centre national des Arts – – – – – – – 59 921 – 59 921
Office national du film – – – – – – – 69 333 4 69 337
Musée des beaux-arts du Canada – – – – – – – 52 002 – 52 002
Musée national des sciences et de la technologie – – – – – – – 43 173 – 43 173
Téléfilm Canada – – – – – – – 151 229 – 151 229
Commission des champs de bataille nationaux – – – – – – – 13 202 – 13 202
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 744 567 1 744 567 2 722 866 4 4 467 437
21 Pêches, Océans et Garde côtière canadienne
Ministère des Pêches et des Océans – – – – – 681 289 681 289 3 077 464 114 3 758 867
Total du portefeuille ministériel – – – – – 681 289 681 289 3 077 464 114 3 758 867
22 Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord – – – – – 2 928 150 2 928 150 1 903 993 – 4 832 143
Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique – – – – – 6 725 6 725 20 610 – 27 335
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 934 875 2 934 875 1 924 603 – 4 859 478
23 Ressources naturelles
Ministère des Ressources naturelles – – – – – 1 394 100 1 394 100 727 112 – 2 121 212
Énergie atomique du Canada, Limitée – – – – – – – 1 008 769 – 1 008 769
Régie canadienne de l'énergie – – – – – 1 043 1 043 108 326 – 109 369
Commission canadienne de sûreté nucléaire – – – – – 2 916 2 916 140 624 – 143 540
Administration du pipe-line du Nord – – – – – – – 256 – 256
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 398 059 1 398 059 1 985 087 – 3 383 146
24 Revenu national
Agence du revenu du Canada – – – – – 4 187 717 4 187 717 5 301 578 – 9 489 295
Total du portefeuille ministériel – – – – – 4 187 717 4 187 717 5 301 578 – 9 489 295
25 Santé
Ministère de la Santé – – – – – 3 250 850 3 250 850 2 793 935 – 6 044 785
Agence canadienne d'inspection des aliments – – – – – 4 937 4 937 819 512 – 824 449
Instituts de recherche en santé du Canada – – – – – 1 315 234 1 315 234 69 065 – 1 384 299
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés – – – – – – – 12 339 – 12 339
Agence de la santé publique du Canada – – – – – 529 172 529 172 8 176 261 – 8 705 433
Total du portefeuille ministériel – – – – – 5 100 193 5 100 193 11 871 112 – 16 971 305
26 Sécurité publique
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile – – – – – 875 078 875 078 192 582 – 1 067 660
Agence des services frontaliers du Canada – – – – – – – 2 478 718 – 2 478 718
Service canadien du renseignement de sécurité – – – – – – – 642 173 – 642 173
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada – – – – – – – 10 531 – 10 531
Service correctionnel du Canada – – – – – 3 471 3 471 2 906 452 – 2 909 923
Bureau de l'enquêteur correctionnel du Canada – – – – – – – 5 153 – 5 153
Commission des libérations conditionnelles du Canada – – – – – – – 58 753 – 58 753
Gendarmerie royale du Canada – – – – – 486 886 486 886 4 838 922 617 5 326 425
Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada – – – – – – – 3 875 – 3 875
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 365 435 1 365 435 11 137 159 617 12 503 211
27 Services aux Autochtones
Ministère des Services aux Autochtones – – – – – 15 847 381 15 847 381 2 504 429 – 18 351 810
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario – – – – – 80 301 80 301 8 920 – 89 221
Total du portefeuille ministériel – – – – – 15 927 682 15 927 682 2 513 349 – 18 441 031
28 Services publics et Approvisionnement
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux – – – – – 2 388 2 388 4 055 151 114 813 4 172 352
Société canadienne des postes – – – – – – – 22 210 – 22 210
Commission de la capitale nationale – – – – – – – 191 714 – 191 714
Services partagés Canada – – – – – – – 2 153 281 8 873 2 162 154
Total du portefeuille ministériel – – – – – 2 388 2 388 6 422 356 123 686 6 548 430
29 Transports
Ministère des Transports – – – – – 1 081 965 1 081 965 1 101 241 – 2 183 206
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien – – – – – – – 686 115 – 686 115
Office des transports du Canada – – – – – – – 42 888 – 42 888
Marine Atlantique S.C.C. – – – – – – – 130 810 – 130 810
La Société des ponts fédéraux Limitée – – – – – – – 9 124 – 9 124
VIA Rail Canada Inc. – – – – – – – 628 856 – 628 856
Total du portefeuille ministériel – – – – – 1 081 965 1 081 965 2 599 034 – 3 680 999
  Total des dépenses ministérielles nettes 60 755 151 47 132 955 15 473 939 25 463 370 (négatif 6 832 075) 100 768 180 242 761 520 110 094 691 23 222 654 376 078 865

Navigation en bas de page du volume II du manuel du receveur général

Date de modification :